ITALIANS.online: il blog per tutti quelli che amano l'Italia. Per i residenti all'estero e quelli che vivono nel paese, per gli italo-discendenti e per gli amanti dell'Italian Way of Life.  Ma anche per coloro che condividono multiculturalismo, dialogo e integrazione.

I ‘numeri’ di ITALIANS.online:

  • Blog online dal 21 giugno 2017

  • Oltre 600 articoli disponibili online

  • Follower/connessioni Linkedin, FB e Twitter (dicembre 2019), oltre 17.000

  • 80% dei lettori provenienti dalle seguenti aree - città: New York, Washington D.C., Milano, Roma,  Toronto, Melbourne, Philadelfia, Houston, Napoli, Sydney, Montreal, São Paulo, Buenos Aires, Montevideo, Lima, Santiago del Cile, Bogotá, Caracas,  Londra, Tel Aviv.

  • Founder: Moreno Salvatore

 

Video ITALIANS.online: 

https://www.youtube.com/watch?v=L1BhPXvQwYI&t=13s%E2%80%8B

Solidaridad en lo tiempos del coronavirus! Especiales vuelos de la aerolínea italiana Neos Air trajeron a Buenos Aires a 900 argentinos varados en Europa y regresaron a Italia con 407 italianos varados en Argentina.

  

Solidarietà ai tempi del coronavirus!

Speciali voli della Neos Air hanno riportato a casa 900 argentini bloccati in Europa e sono tornati in Italia con 407 italiani bloccati in Argentina.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Solidaridad en lo tiempos del coronavirus! Especiales vuelos de la aerolínea italiana Neos Air trajeron a Buenos Aires a 900 argentinos varados en Europa y regresaron a Italia con 407 italianos varados en Argentina.

  

Solidarietà ai tempi del coronavirus!

Speciali voli della Neos Air hanno riportato a casa 900 argentini bloccati in Europa e sono tornati in Italia con 407 italiani bloccati in Argentina.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Un sentimento che rappresenta solidarietà, al di sopra di qualsiasi epoca. Attraverso Verdi, un sentimento uguale per tutti.

Coro virtuale "Va pensiero" (Nabucco di G. Verdi) - International Opera Choir. Enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=JTVXEGIS3LE&feature=youtu.be

#celafaremo

#iorestoacasa

#andratuttobene

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

L’Obelisco, simbolo di Buenos Aires, si illumina con i colori dell'Italia. Grazie Buenos Aires, grazie Argentina!

La capitale argentina si unisce a diverse città del mondo che attraverso i loro monumenti più emblematici hanno mostrato il loro sostegno all'Italia, come: Gerusalemme, New York, Tel Aviv, Toronto, Rio de Janeiro, Sarajevo e Dubai.

Foto GCBA

#celafaremo

#iorestoacasa

#andratuttobene

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Medici e infermieri, coraggiosi eroi dei nostri tempi.

#celafaremo

#iorestoacasa

#andratuttobene

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

EMERGENCIA CORONAVIRUS: la entrevista al prof. Giuseppe Remuzzi.
"La epidemia que estamos presenciando causa un síndrome respiratorio agudo, respaldado por un coronavirus, uno de los muchos con los que hemos estado lidiando en nuestra historia, durante cientos de años. Vivíamos con coronavirus que traían resfriados y otras cosas pequeñas. Luego hubo algunos más serios, como Sars y Mers, pero en total hay seis o siete coronavirus con los que el hombre tuvo que enfrentarse. Pero este es un virus nuevo que enfrentamos por primera vez y creo que ni siquiera será el último ".

Hablando en esta entrevista con "Il Tempo" está el profesor Giuseppe Remuzzi, director del Instituto de Investigación Farmacológica "Mario Negri" en Milán.
Profesor, ¿qué quiere decir cuando dice "no será la última vez"?

"Significa que debemos estar preparados para el hecho de que habrá otras pandemias".

Entonces, ¿tendremos que reinvertir masivamente en nuestra atención médica?

“Debemos cambiar nuestra mentalidad con respecto al valor de la atención médica. Guardi me escribió hoy una enfermera, que agradeció mucho algo que publiqué en la revista médico-científica "The Lancet" ".

¿Y qué escribió ?

“Escribí que los médicos y las enfermeras son los héroes de nuestros tiempos modernos, que ya no luchan con armas sino que luchan contra algo que no conocemos bien y no sabemos cuándo nos golpeará, lo que hace que todo sea más difícil. Esta enfermera me dijo: "Muy bien lo que escribe el profesor, pero me temo que después de los aplausos, las velas y las banderas en las ventanas, cuando pase el virus todo volverá como antes y seremos olvidados". Bueno, la medicina y la investigación no deben olvidarse porque son el pilar en el que se basa el bienestar de las personas. Tenemos que repensar todo, el PIB es importante pero si no tenemos salud, el resto no cuenta. Tendremos que lidiar con estos virus en los próximos años y, si estamos preparados, ganaremos porque somos más inteligentes. Para hacer esto, debemos fortalecer nuestro sistema de salud pública, lo que no significa solo más médicos y enfermeras. Significa más cultura, más capacitación, menos desigualdades de norte a sur, un esfuerzo global para gobernar el sistema ".

¿Significa también menos retórica y más dinero?

“Ciertamente significa menos retórica y más dinero porque tenemos menos dinero que todos y tenemos salud pública que tiene los mejores resultados de todos. Y que hoy se enfrenta a un desafío que quizás no podemos ganar ".

¿Por qué dices que no podemos ganar el desafío del coronavirus?

“Porque es posible que no podamos hacerlo. Un trabajo que yo y otros hemos hecho para 'The Lancet' sirve para ver la progresión de la cantidad de personas que necesitarán cuidados intensivos. Por cuidados intensivos entendemos todo. Tanto la cura con sistemas no tan invasivos como la intubación o la oxigenación de la sangre a través de un sistema extracorpóreo porque el pulmón ya no puede soportarlo, sino también esos sistemas de casco, de los que hoy todos son conscientes de lo que significa, con lo que Se intenta enviar oxígeno con presión positiva a los pulmones. En este estudio, está muy claro que podríamos necesitar 4.000 plazas de cuidados intensivos más en cuatro semanas ".

¿Podremos tenerlas?

“Aquí tenemos que entendernos: no digo explotar estos 4 mil lugares. Digo: en teoría sirven 4 mil lugares, entonces también puede ser que no sean necesarios. En estas 4 semanas puede ser que encontremos algo, no está excluido. Estamos comprometidos en todo el mundo ".

¿Qué significa que encontramos algo? La vacuna? ¿Alguna cura?

“Se necesita tiempo para la vacuna. Todos dicen que llevará unos tres años, pero no se dice. Las vacunas, como la vacuna contra el ébola, pueden llegar tarde, pero aquí nos beneficia Sars y hay personas que ya tienen la vacuna en sus manos. Ahora es cuestión de probar con las ratas, los voluntarios y luego tener la autorización para ponerlo en el mercado. Pero la cosa es tan dramática que espero que todos estos procedimientos se aceleren. No puedo estar seguro, pero si hay un momento en que la investigación científica puede demostrar que puedes realizar un milagro, bueno, este es el momento. Digamos que la vacuna podría estar allí para fin de año, aunque la mayoría de mis colegas le dirán que técnicamente no es posible. El mío es el pronóstico más optimista ".

¿Quién hizo la vacuna contra la gripe tiene alguna protección contra el coronavirus o no?

"Hay algunos datos que sugieren que quizás confiera cierta protección. No es la protección total que conferirá la vacuna contra el coronavirus, cuando se haga, lo que realmente protegerá. Aquí podría ser que favorece la aparición de una enfermedad menos grave. Esto lo investigan formalmente los investigadores del 'Mario Negri', es una colaboración con el Policlínico de Milán, así como con otros hospitales, el de Bérgamo y otros. Veremos cuál es la evolución clínica de quienes se vacunaron contra la gripe y de quienes no lo hicieron. Al final de este estudio podremos responder esta pregunta ”.

¿Cuándo terminará este estudio?

"Creo que podemos obtener esta información en unas pocas semanas".

Y para una cura, ¿dónde estamos?

“Hay muchas formas. Este virus se une a los alvéolos de los pulmones, luego hay una reacción inmunológica muy fuerte del sujeto que desea vencer al virus. Y es la reacción inmunológica que crea un proceso inflamatorio en los alvéolos del pulmón que conduce a una situación de fibrosis, es decir, de consolidación del tejido. Pero conocemos un poco esta reacción inflamatoria porque se asemeja en cierto sentido a que en pacientes con tumores o leucemias producen Car-T, que luego desencadena una reacción inmune que libera sustancias que luego se liberan en pacientes con coronavirus. . Una droga que podría funcionar es Tocilizumab. Ya se inició un experimento con 50 pacientes en Nápoles. Otros están haciendo otras cosas. En este momento hay un gran esfuerzo en Europa en el que, para Italia, Dompé está participando: están dibujando millones de moléculas. Escriben todo lo que está in vitro, con la esperanza de encontrar algo que funcione. Se va a pasar? Es posible porque ese es otro enfoque allí, luego hay toneladas de otras cosas que estamos tratando de hacer. Ahora existe el remdesivir que interrumpe la cadena de replicación del virus, y esto es prometedor. Y soy más optimista sobre los tratamientos ".

Eso?

“Podemos encontrar una cura que detenga este drama. Pero aquellos que han caído enfermos y mientras tanto necesitan cuidados intensivos, inmediatamente necesitan respiradores polmunares ".

Una última pregunta: ¿cómo es posible que el 80% de la población que toma coronavirus no tenga grandes problemas, mientras que el otro 20% necesita ser hospitalizado con una parte importante de este 20% que necesita cuidados intensivos?

"Esta es una buena pregunta pero no tengo una respuesta".

Traducción del artículo de Massimiliano Lenzi, sitio web

ILTEMPO.IT, enlace:

https://www.iltempo.it/cronache/2020/03/16/news/giuseppe-remuzzi-chi-ha-fatto-vaccino-piu-difese-contro-coronavirus-direttore-istituto-ricerche-farmacologiche-mario-negri-milano-1296434/

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#andratuttobene

EMERGENZA COVID-19.

Sei un cittadino italiano temporaneamente in Argentina per ragioni di turismo o di lavoro?

I Consolati si stanno adoperando per favorire il vostro rientro. Chi è interessato è pregato di riempire il modulo al seguente link:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEl5xsCPyMFwGpWXaIr6DsgNBpx_hmW7EdsbZ80_--n8MjaQ/viewform

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa
#andratuttobene


Il tricolore nel mondo come segno di solidarietà all’Italia.
Video realizzato da Italpress, link:

https://video.italpress.com/play/mp4/video/6p9o4r8xvzm91e7bdm1jlg0a?fbclid=IwAR0BNZiem7P7a6KcKSJLSFnuvLEUCLc9JAa7N9RCqvZPKPiUpa2eZitQOss

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa
#andratuttobene


Marina Militare Italiana: la nave scuola Amerigo Vespucci, in un gesto simbolico che testimonia lo spirito di unità, si illumina ogni sera col tricolore.

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa

#andratuttobene

 

Coronavirus en Italia: el emocionante video de unos aviones formando la bandera con Pavarotti de fondo.

Enlace: https://www.clarin.com/internacional/coronavirus-italia-emocionante-video-aviones-formando-bandera-pavarotti-fondo_0_DnuuwmHn.html?fbclid=IwAR0e0YY1ytAf3k-joP6Ij24BduRyhN-fsmwiJeEmdGohaRKn3zB-Cw49e-o

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#Covid_19
 

Informazione aggiornate per i connazionali, in viaggio di lavoro o per turismo nella Terra del  Fuoco argentina.

Agenzia Consolare d'Italia a Ushuaia, link: https://agconsolareoditaliaushuaia.wordpress.com/

Consolato Generale d'Italia a Bahia Blanca, link: 

https://consbahiablanca.esteri.it/consolato_bahiablanca/it/

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa
 

Ascolta gli audiolibri di AdAltaVoce, programma di Radio3, con alcuni dei più celebri romanzi della letteratura mondiale.

Link:

https://www.raiplayradio.it/programmi/adaltavoce/archivio/audiolibri/?fbclid=IwAR0_hWu_9hTjfB_zysjAyjHeAKfS5vKoAClf9RMegJ8LB6Z9bwAbBiDrRDM

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa
 

Luigi Boccherini (Lucca, 19 febbraio 1743 - Madrid 28 maggio 1805), compositore e violoncellista, a soli 14 anni suonò nell'orchestra del Teatro Imperiale di Vienna. Nel 1764 Boccherini divenne primo violoncello nell'orchestra di Lucca e qualche anno dopo fondò, con il Manfredi, il Nardini e il Cambini, il primo quartetto stabile di cui si abbia notizia.

Enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=7p94DFyBBwc

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa

Le musiche di Nino Rota (Milano, 3 dicembre 1911Roma, 10 aprile 1979), uno dei più grandi compositori italiani e internazionali, hanno contribuito a rendere alcuni film indimenticabili. Per ricordare alcune delle sue opere e collaborazioni: 8½ e Amarcord di Federico Fellini, Il Gattopardo di Luchino Visconti, Romeo e Giulietta di Franco Zeffirelli, Il Padrino di Francis Ford Coppola.

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=_putDJTx3PM&list=RDzoX6OjAL9z0&index=4

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Pandemia Covid - 19: unos buques hospital en el puerto de Génova.

La idea nació del directivo del GNV, empresa que pertenece al grupo Aponte.

Gianluigi Aponte, propietario de la empresa MSC, listo para la transformación del crucero Opera con 1.071 cabinas.

Las hipótesis para la reconversión de los buques son tres: punto de apoyo para pacientes no afectados por el virus, con el fin de liberar las camas de hospital o lugar de cuarentena para pacientes con resultados positivos. La tercera es el uso de los buques como hospital para pacientes con coronavirus.
Uno o más de estos buques podrían desviarse para apoyar también a otras ciudades costeras en el sur de Italia.

 

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Decreto #IoRestoaCasa (“Yo me quedo en casa”) en español.

Preguntas frecuentes sobre las medidas adoptadas por el Gobierno.

Enlace: https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2020/03/faq_decreto_10_marzo_2020_spagnolo.pdf

 

 

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa

Giuseppe Tartini (Pirano d'Istria 1692 – Padova 1770), figura di prim'ordine nella storia della musica strumentale italiana e fondatore della celebre scuola di violino di Padova (1728), è celebre soprattutto per la scoperta del “terzo suono” o suono di Tartini. Nella sua imponente produzione strumentale spicca la sonata in Sol minore detta Trillo del diavolo.

Enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=rsfCHZK8W6w

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa


Alessandro Marcello (Venezia, 1684 - Padova, 1747) fu un nobile italiano che si interessò a varie disipline, come la poesia, la filosofia, la matematica e la musica. La sua opera più conosciuta è il concerto per oboe in Re minore.

Enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=aYnU-CaH0bM

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

#iorestoacasa

Opera Streaming per permettere a tutti di godere gratuitamente dell'opera lirica anche da casa.
Giacomo Puccini, Turandot.

Enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=4OYHQRGjjqw&feature=youtu.be

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La escultura Hércules y Lica de Antonio Canova (Possagno 1757 - Venecia 1822) representa a Hércules quien, enloquecido por el dolor causado por la visión de la túnica empapada en la sangre del centauro Nessus, arroja el joven Lica.
La escultura, preservada en la Galería Nacional de Arte Moderno de Roma, expresa la enorme energía de Hércules atrapado en el momento de máxima tensión muscular, y culminó en la cara desesperada del joven Lica, que vana intente aferrarse al altar antes de ser arrojado a las olas del mar.
Canova es considerado universalmente como uno de los principales exponentes de la escultura y la pintura neoclásica.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Neorrealismo italiano.
El neorrealismo fue un hecho profundamente vinculado al alma italiana y en cada una de sus obras se respira esa "italianidad", no solo en el estilo de los artistas, sino también en el retrato de los hechos sociales que sucedieron es aquellos años. Por eso, el "neo" que precede en el término neorrealismo se refiere a la nueva realidad de la vida nacional que se convirtió en el tema por excelencia, del cine italiano. El alma mater que mejor define este movimiento fue la necesidad de expresar una fulgurante necesidad de sinceridad, la descripción cruda de la realidad con un fin didáctico a nivel moral. Aunque el estreno de la película ‘Roma, cittá aperta’ (1945, Rossellini) se considera el nacimiento del movimiento neorrealista italiano, el primer antecedente cronológico no pertenece al ámbito cinematográfico, sino al literario. Se trata del escritor siciliano Giovanni Verga con la obra ‘I Malavoglia’ publicada en el 1881.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Todos los conciudadanos en Argentina están invitados a leer el decálogo publicado por el Ministerio de Salud italiano sobre los sistemas de prevención de la difusión del virus COVID-19 (denominado Coronavirus).

Enlace:

https://consbuenosaires.esteri.it/consolato_buenosaires/es/la_comunicazione/dal_consolato/2020/03/covid-19-coronavirus-indicazioni_0.html?fbclid=IwAR1mvEAhyDFWJ5_Y57PaD5_gMu8McdoUhfqdxzZCUa6kRVBlyfq2lvJ_fUY

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Expoagro Argentina: con la fuerza de la mecánica agrícola italiana
La cadena de suministro de la península itálica es una de las más prestigiosas en el mundo mecánico y tecnológico. Un pabellón de empresas potenciará el intercambio con Argentina.

El artículo de Clarín:

https://www.clarin.com/rural/expoagro-fuerza-mecanica-agricola-italiana_0_3uzN5T4s.html

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

SARS CoV-2. Al via il primo corso gratuito a cura dell’Istituto Superiore di Sanità, per orientare il personale sanitario ad affrontare l’emergenza sanitaria dovuta al nuovo coronavirus.

Limite partecipanti 100.000
Il link per iscriversi:

https://www.eduiss.it/course/index.php?categoryid=51

PDF programma:

https://www.eduiss.it/pluginfile.php/167717/course/summary/124F20%20Programma%20Corso%20FAD.pdf

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Maria Montessori (1870-1952), la mujer que revolucionò la educaciòn del siglo XX, consideraba los niños como la esperanza de la humanidad.
Fue una educadora, científica, doctora, psiquiatra, filósofa, psicóloga y humanista italiana y también una de las primeras mujeres en obtener un título de medicina en Italia.
Se especializó en filosofía y psicología, temas que le permitieron crear conocimiento e intervenciones sobre el desarrollo del niño. Promovió sus ideas sobre el respeto por los niños y su impresionante capacidad de aprendizaje.
Cuando tuvo la oportunidad de crear su propio centro educativo, ordenó muebles adecuados para las dimensiones físicas de los niños y diseñó el material pedagógico relacionado con su método. En 1907 inauguró la primer Casa de niños (Casa dei bambini) en Italia.

El método de Maria Montessori se basa en la autonomía de los niños, sin recurrir a premios y castigos, en darles la libertad de aprender a su propio ritmo y convertirse en adultos desarrollando una personalidad democrática abierta al mundo. El método Montessori es adoptado actualmente por muchos jardines de infantes y escuelas primarias de todo el mundo.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

6 marzo 2020
Il Consiglio dei Ministri d'Italia ha deciso di rinviare, fino a nuovo avviso, la realizzazione del referendum costituzionale sulla riduzione del numero dei parlamentari.
I cittadini saranno informati a breve delle nuove modalità di voto dalle autorità competenti.
Comunicato stampa: 

http://www.governo.it/it/articolo/comunicato-stampa-del-consiglio-dei-ministri-n-34/14247

6 de marzo de 2020
El Consejo de Ministros de Italia decidió postergar, hasta nuevo aviso, la realización del Referéndum Constitucional sobre la reducción del número de parlamentarios.
Los conciudadanos  serán informados en breve sobre las nuevas modalidades de voto por las autoridades competentes. 
Comunicato de prensa: 

http://www.governo.it/it/articolo/comunicato-stampa-del-consiglio-dei-ministri-n-34/14247

March 6, 2020
The Council of Minister of Italy has decided to postpone the constitucional referedum on reducing the number of parliamentarians until further notice.
Citizen will be informed shortly of the news voting methods by the competent authorities.
Press release: 

http://www.governo.it/it/articolo/comunicato-stampa-del-consiglio-dei-ministri-n-34/14247

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Se acerca el 8 de marzo: Día Internacional de los Derechos de la Mujer, para recordar tanto los logros sociales, económicos y políticos, como la discriminación y la violencia a las que las mujeres han sido y siguen siendo objeto en muchos lugares del mundo.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Coronavirus. En Alemania en enero el primero infectado en Europa: "De él la infección a Italia".
Lo explicó el director del Instituto Robert Koch, Lothar Wieler, según una carta de médicos alemanes publicada ayer en el New England Journal of Medicine.
El número de vuelos cancelados por Lufthansa entre ahora y el 31 de marzo ha aumentado a 7.100, casi el 25% de todas las conexiones de la aerolínea alemana. Las nuevas cancelaciones son principalmente en las rutas internas de las áreas afectadas y en aquellas hacia el norte de Italia.

Enlace:https://www.repubblica.it/salute/medicina-e-ricerca/2020/03/05/news/il_primo_caso_di_covid-19_in_europa_descritto_in_germania_il_24_gennaio_scorso-250303955/?fbclid=IwAR326vD_AaU46tl-6X77KC6bJr5G8uP629JDrOi5MLJmnbQa28rgbWp0OBQ

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Después de 63 años de historia: "la Prima" Fiat 500 totalmente eléctrico que se recarga en 5 minutos.

El icónico automóvil de la marca producido en Turín tiene una autonomía de 320 kilómetros y una velocidad máxima de 150 kilómetros por hora.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=gZ_0gH6glT4

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

 Dantedì – JORNADA NACIONAL ITALIANA DEDICADA A DANTE ALIGHIERI
El 25 de marzo, fecha tradicionalmente considerada como el inicio del viaje narrado en la "Divina Commedia", ha sido proclamada en Italia Jornada Nacional dedicada a Dante Alighieri “Dantedì”: celebración no solo para recordar en toda Italia y en el mundo la figura y genio de Dante sino también como una iniciativa para promover la lengua italiana en el exterior.
El Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires se une a esta importante celebración con su tradicional ciclo “Lectura Dantis”.


Más información:

https://iicbuenosaires.esteri.it/iic_buenosaires/es/gli_eventi/calendario/2020/03/inferno-iii.html?fbclid=IwAR1NRh6JpE6oiTxkIEdnnpsrhNC22YBcwSvMI5eapP5SDqrooFJtMZfa0-s

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

 La "sala secreta" de Michelangelo (1475-1564), uno de los más grandes artistas de todos los tiempos y figura fundamental del Renacimiento italiano, este año estará abierta a los visitantes de la Basílica de San Lorenzo en Florencia. La pequeña sala, construida bajo la Nueva Sacristía, volverá a la vida gracias a un proyecto multimedia estrechamente relacionado con la figura de Michelangelo, que aquí se quedó en el año 1530 por un corto tiempo escondiéndose por razones políticas de la poderosa familia Medici. El descubrimiento de la sala secreta se remonta a 1975, gracias a Paolo Dal Poggetto, que en ese momento era el director de las Capillas Medici: durante una exploración de las instalaciones para encontrar un nuevo camino para los turistas, encontró una puerta trampa y gracias a algunos escalones de acceso descubriò esta pequeña sala, donde encontró bocetos y dibujos en carboncillo hechos por el grande artista; obras que Michelangelo Buonarroti haría más tarde.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La MIB School of Management de Trieste, en colaboración con Italian Trade Agency (ITA) promueve y organiza, para el período 2020/2021, el curso “Origini Italia” destinado a jóvenes de entre 25 y 35 años, descendientes de emigrados italianos residentes en el exterior, en particular en países extra europeos.

Enlace:

https://ambbuenosaires.esteri.it/ambasciata_buenosaires/es/ambasciata/news/dall_ambasciata/2020/02/corso-di-formazione-manageriale_1.html?fbclid=IwAR3ar8KuZ3bKcKv5xtSRowOhlkRGiFzOQQtBkVYIsH6HABQU3F55kFkXK7w

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Han pasado 600 años desde la colocación de la primera piedra el 7 de agosto de 1420 de la cúpula de Santa Maria del Fiore y Firenze celebra el genio y las ideas revolucionarias del brillante arquitecto Brunelleschi.

Cuando Filippo Brunelleschi exhibió su proyecto para la cúpula lo llevaron por loco. Sin embargo, con el tiempo la validez de la idea del genial arquitecto prevaleció sobre los prejuicios y comenzó la extraordinaria tarea de la construcción de la la cúpula doble capa, unida por un sistema de costillas angulares. Todo quedó bajo la cuidadosa supervisión de Brunelleschi quien, además de inventar un dispositivo para levantar materiales, incluso controlaba la calidad de los ladrillos que salían de los hornos.

Después de 16 años de trabajo, el 18 de marzo de 1436, fue una gran emoción para los florentinos admirar la cúpula y presenciar la consagración de la catedral por el papa Eugenio IV.

Mientras tanto, Brunelleschi todavía estaba ocupado perfeccionando el proyecto de la linterna, una solución que luego se adoptó en todas las cúpulas construidas más tarde en Europa.

La Cúpula de Santa María del Fiore, sigue siendo la más grande del mundo hecha de ladrillo (cúpula externa de 54,8 metros de diámetro). El sentimiento que se tiene al observar esta obra maestra es de equilibrio sustancial y armonía en sus partes: una joya medieval matemática.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

El Ciclo Musical "Vivacissimo 2020", producido por el Instituto Italiano de Cultura, declarado de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Tierra del Fuego.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

En el siguiente link se pueden encontrar las propuestas de becas para estudiantes y profesores que llegan de diferentes Universidades italianas o de Instituciones de prestigio:

https://iicbuenosaires.esteri.it/iic_buenosaires/es/opportunita/borse_di_studio/altre_borse/borse-di-studio-a-a-2020-2021-offerte.html?fbclid=IwAR3Fp6A5hCQ6l2dGjOX043FnUth7KC4MTslZa_YOBzsa5QWnqrvlQnZMHyQ

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Italia, bellezza da condividere.

Video:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=59&v=ZGH5V4IYG3U&feature=emb_title&fbclid=IwAR0u7sz8xhpWIYfJenxDtJue93zDRf43cR0NvjWYrTCQ9sajyCu06hyUcnk

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La cultura italiana como expresión de patrimonio para compartir en el "mundo del fin del mundo".
Sinceras gracias al Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires y al Consulado General de Bahía Blanca. 

En el siguiente enlace, el video del concierto del Duo Gazzana en Ushuaia:

https://youtu.be/YGchdUI94Lg

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La versión del libro electrónico está en línea:

https://store.streetlib.com/it/maura-di-mauro/feeling-italian?product=5e5554f4f1af8bb7d400b927&fbclid=IwAR02YtpNX8HCKxCvNU9oP0T8ryMtwyZhwhIxUvcG9DuMQ2wzA8kawRhmRMU

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Un modelo a desarrollar. En el evento “Passione e Parole” descendientes de inmigrantes italianos se juntan semanalmente en un café del barrio Palermo (Buenos Aires), para practicar el idioma y conversar sobre distintos temas relacionados con Italia. Los temas de que hablan son la cocina italiana, música, arte y cultura humanistica, viajes en el Bel Paese.
El nombre del barrio Palermo se debe a Giovanni Domenico Palermo (Palermo, Sicilia, 1560 - Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, 9 de junio de 1635), militar que llegó al rango de capitan. Esto explicaría la relación del nombre del barrio porteño con Italia.

El artículo y las fotos de Clarín:

https://www.clarin.com/ciudades/hablar-italiano-pasion-compartida-150-personas-bar_0_p23guIx5.html?fbclid=IwAR0S_KX2aPJjf0k5KGVe8O34t2Wa8dS_CtZtIX6t36LX_Ajn8129q-vs0Ac

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Dossier Antartide del Tg2 dedicato alla Concordia, disponibile in versione integrale su RAI Play.

La vita e il lavoro degli scienziati italiani nella base a 3.300 metri di quota, con temperature che arrivano a -90°C. in un deserto di ghiaccio. 

Trailer:

https://www.facebook.com/italiantartide/videos/237055444120228/UzpfSTEwMDAwNTQ4MzM1MjI4NToxMzUyNDIyNDIxNjE3MTkw/

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

VIVACISSIMO Clásica llega a Ushuaia.

El ciclo musical Vivacissimo, ideado y producido por el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, inaugura su Tercera edición con la gira por Argentina del Dúo Gazzana, que propone un recital virtuoso y de gran impacto emotivo, con una refinada elección de piezas pertenecientes a territorios musicales poco explorados y muchas veces distantes entre sí por cultura e historia.

El Dúo Gazzana, formado por las hermanas Natascia (violín) y Raffaella (piano), presenta un programa que incluye a importantes compositores italianos de distintas épocas (Marcello, Tartini, Rota), enmarcado por piezas de compositores europeos que buscaron su inspiración en el estudio y en la recuperación del folklore nacional: el húngaro Bartók y el noruego Grieg. Tema conductor del recital es la “vivacidad”, entendida especialmente como rasgo fundamental de la tradición musical italiana. Con extremo rigor y con plena fidelidad de interpretación, el Dúo Gazzana devuelve a la música el encanto y el placer de escucharla, acercando de este modo al público también las obras que pueden parecer más difíciles y esotéricas.

Natascia y Raffaella Gazzana se formaron con Maestros de fama internacional como Bruno Canino, Ruggiero Ricci, Yehudi Menuhin y Piero Farulli. Cuentan con una valiosa actividad internacional, con conciertos ofrecidos en todo el mundo. Además es la primera formación de música de cámara que graba para la prestigiosa casa discográfica ECM Records. El Dúo Gazzana se presentó recientemente en Myanmar, en un memorable concierto de gala realizado en la capital, para el Consejero de Estado y Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

Informes

Fecha: Sáb 22 Feb 2020

Organizado por: Istituto Italiano di Cultura

En colaboración con: Agenzia Consolare Onoraria Ushuaia

Lugar: Salone Magallanes, Hotel Arakur - Ushuaia

Entrada: Gratuita con invitación

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Diamond Princess y coronavirus: como anunció el ministro de Asuntos Exteriores, Luigi Di Maio, pronto partirá un volo para repatriar a los 35 italianos varados en el crucero Diamond Princess, buque en cuarentena desde el 5 de febrero en el puerto de Yokohama, cerca de Tokio.
Mientra que Niccolò, el estudiante de 17 años que no se pudo repatriar desde Wulan en el vuelo anterior debido a la fiebre, regresó en Italia el sábado con un vuelo de la Fuerza Aérea Italiana.

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Fraude, usurpación y falsificación de productos agroalimentarios en detrimento del Made in Italy. En 2019, más de 55 mil controles, 513 intervenciones fuera de las fronteras nacionales y en la web. Más de 390 informes de delitos, unos 72 millones de kg. de bienes incautados por un valor de más de 301 millones de euros.

El Informe 2019 (en italiano, inglés y chino) está en línea en el sitio web del Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.

Enlace: https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/15037

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

E' stato pubblicato “Feeling Italian”. Il libro usa il linguaggio fotografico per esplorare le #identità #culturali e la #cittadinanza #globale.

180 pagine con 89 immagini selezionate da una giuria internazionale, insieme a storie e narrazioni personali (italiano e inglese) mostrano la complessità dell'identità # italiana nel #contesto #globale di oggi.

"Feeling Italian" consente di riflettere sul concetto dinamico, fluido e plurale di identità. Il libro offre uno stimolo innovativo per il #dialogo #interculturale e un #strumento #utile per #educazione e #formazione #interculturale.

Maggiori informazioni:

https://www.sietar-italia.org/en/feeling-italian/publications/the-feeling-italian-photobook/?fbclid=IwAR38UL6CMssTEJDbM7Y-jI0yCTgMGlDJbwlnPNfQvhCHoi1xTSW9WY2nVHg

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Gianni Berengo Gardin, grande fotografo e grande insegnamento ... e non solo per fotografi.

Link: http://living.corriere.it/tendenze/arte/gianni-berengo-gardin-mostra-milano/?fbclid=IwAR3l5KqHeJJjRaskwTvS9FT9uqcXYhQb6-p7eygRQtNZEUmFkQa9fGXD1kU

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

13 de febrero: se celebra el Día Mundial de la Radio, proclamado por la UNESCO, este año para celebrar la diversidad. La invención de la radio se debe al italiano Guglielmo Marconi, quien patentó el primer radio telégrafo en 1909.

Este instrumento aún está más que presente en la vida cotidiana de cientos y cientos de millones de personas en todo el mundo. La radio sigue siendo un instrumento de debate y libertad de expresión.

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Dove sei nato non sempre corrisponde a dove hai vissuto la maggior parte della tua vita.
La mia Umbria!

ms

Video: https://www.youtube.com/watch?v=tu_iwPTqMo8&fbclid=IwAR1XLfciaz0LeE-rLW6BWon_9F-WE9pqyyx49QkmTIAANwa-N-EvSnvXVRo

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Addio a Mirella Freni, tra le soprano più grande di tutti i tempi.
La celebre e più apprezzata voce femminile che l’Italia abbia donato all’Opera, ha cantato nei teatri più importanti del mondo. Il suo amore per la lirica ha avuto inizio prestissimo. Il debutto della famosa soprano modenese arrivò a soli 10 anni in un concorso canoro radiofonico per ragazzi dove si presentò con “Un bel dì vedremo”.
E’ morta nella sua casa di Modena, la città dov’è nata e dove ha voluto vivere - proprio come Pavarotti - gran parte della sua vita.
Nel video, La Bohème Pavarotti - Freni:

https://www.dailymotion.com/video/xl6g7

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La isla de Sicilia es el destino turístico más deseado en los Estados Unidos: lo declara la prestigiosa revista Forbes, colocando a la isla en el segundo lugar entre los 20 mejores destinos para visitar.
La Sicilia contiene algunos de los sitios más importantes del mundo, incluido la legendaria Valle de los Templos, donde los restos de siete templos dóricos se encuentran en un entorno impresionante de almendros y olivos. Ashley Diamond, consultor de viajes de lujo de Ovation Travel Group dice: "Pueblos como Noto son famosos por su arquitectura barroca y sus fachadas de piedra caliza".
Explorar el paisaje inquietante del Etna, el volcán más grande de Europa y uno de los volcanes más activos del mundo, es una experiencia única.
Visitar la belleza de Palermo no es solo un hecho estético, es una capacidad de reflexión filosófica.
Siracusa, definida por Cicerón como "la más grande y bella de todas las ciudades griegas", es muy apreciada por viajeros de todo el mundo e incluso hoy esta maravillosa ciudad continúa representando una de las etapas más fascinantes de toda la cuenca mediterránea.

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La cooperazione internazionale in materia spaziale e la diplomazia spaziale come strumento per il progresso economico, scientifico e culturale:

https://www.facebook.com/EuropeanSpaceAgency/videos/2235738126734599/

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Una excelencia italianas: la científica Maria Grano y "su" molécula de Irisina que derrota la osteoporosis.
Maria Grano, desde el año 2000 coordina proyectos de investigación en biomedicina espacial para el estudio de la osteoporosis, en colaboración con las agencias espaciales ASI, ESA y NASA.
La científica, graduada en Bari,  y la Universidad han superado el último obstáculo burocrático para la venta del medicamento, que tiene una acción preventiva y curativa de la osteoporosis. Después de que se concediera la patente italiana en 2016, y la europea al año siguiente, después de algunas objeciones, ha llegato la concesión estadounidense. Los investigadores estadounidenses tienden a proteger las patentes internas y, aunque habían descubierto la Irisina, no habían comprendido el papel principal de la  molécula en la lucha contra la osteoporosis. Con la obtención de la patente estadounidense se expande considerablemente la oportunidad de recaudar fondos. Una vez desarrollado el medicamento, la venta solo puede realizarse pagando al propietario de la patente: la universidad UniBa de Bari.

En el mundo, las personas afectadas por osteoporotis son más de 200 millones.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

REFERÉNDUM 2020: qué y cómo se vota
👉 
https://bit.ly/2Us2hrD

REFERENDUM 2020: per cosa e come si vota
👉 
https://bit.ly/2S0xEI7

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Pubblicato su Weibo il dodicesimo articolo di ITALIANS.online in CINA. Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.

https://www.italians.online/italians-cina

 

李锦璇

 

冠状病毒:两天前,它在不到48小时内从意大利国家传染病研究所“斯帕兰赞尼” (Spallanzani) 分离出来。至于武汉的两名病毒性肺炎患者,他们在同一家“斯帕兰赞尼”医院住院中。

 

世界上最古老的大学是意大利南部萨勒诺的传统意大利医学院。今天,它不再存在,因为科学已经超越了传统医学。 但是,意大利有时仍使用传统药物。达芬奇(Leonardo Da Vinci)也为现代医学的发展做出了贡献,并且是第一个解剖人体进行研究的人。

 

今天,意大利的卫生系统被认为是世界上最好的之一 (在某些省份,例如托斯卡纳,可能排名第一) ,医疗是免费的或几乎免费的。

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Domingo, 2 de febrero de 2020.

El imponente crucero turístico "MSC Magnifica" zarpa después de dos días de estadía en Ushuaia.
MSC Crociere es la compañía de cruceros privada más grande del mundo, con oficinas operativas en Nápoles, Génova y Venecia, líder del mercado en Europa y América del Sur. La historia comienza hace más de 300 años, con la familia marina de Aponte, originaria de Sorrento.

En 1970, Gianluigi Aponte funda la Mediterranean Shipping Company (MSC). En 2003, la MSC inicia un programa de inversión para expandir la flota con los cruceros más modernos del mundo. Un nuevo programa de inversión comienza en 2016: entre 2017 y 2024 se construirán 11 barcos MSC de nueva generación, con una capacidad de más de 6,000 pasajeros y motores de GNL que reducirán en gran medida el impacto ambiental.
Las personas al mando de la compañía MSC son los italianos: Gianluigi Aponte (armatore), Pierfrancesco Vago (presidente del consejo de administracion), Gianni Onorato (CEO), Emilio La Scala (manager general de la oficina técnica).
El MSC Magnifica es la primera vez que atraca en Ushuaia.

 

Foto: Moreno Salvatore

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Coronavirus: isolato in Italia all'Istituto nazionale per le malattie infettive "L. Spallanzani".

Link:

https://www.repubblica.it/cronaca/2020/02/02/news/staff_spallanzani-247391878/?rss&ref=twhs

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Gracias a la brillante idea del italiano Gabriele Gresta, los trenes de levitación magnética súper rápidos - que alcanzan la velocidad de 1,223 km/h - están a punto de aterrizar en Italia. La tecnología Hyperloop permiten a los trenes aprovechar la levitación magnética; los trenes viajan dentro de un túnel donde se crea un vacio de aire. Con la levitación pasiva, el “tren bala” produce un 30% más de energía de la que consume.
Hyperloop Transportation Technology (HTT) es una start-up fundada en California en 2013 por Gabriele "Bibop" Gresta, 48 años, nacido en Terni.
Hyperloop Transportation Technology tiene un equipo global de más de 800 ingenieros, creativos y expertos en tecnología divididos en 52 equipos multidisciplinarios y 50 socios entre empresas y universidades. Para Italia, Gresta y el nuevo equipo italiano ya están trabajando en 6 proyectos.
Más información, en italiano: 
https://quifinanza.it/innovazione/hyperloop-treni-superveloci-sospesi-milano-roma-25-minuti-tratte-tempi/348139/?fbclid=IwAR2RIJgesEsT9rLrOYKCd3_yZc2lgKCRJZPWAtfW92GAUuC3_AHRZWc6Bdw

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Coronavirus: i nostri connazionali rientreranno da Wuhan (Cina) con un aereo dell’Aereonautica Militare Italiana.

Come annunciato dal ministro degli Esteri, Luigi Di Maio, al loro arrivo, saranno sottoposti ad un regime sanitario in un luogo dedicato. Il loro arrivo è previsto per lunedì 3 febbraio con un velivolo KC-767A del 14° Stormo dell'Aereonautica Militare.

Il KC-767A - nella foto - deriva dal velivolo commerciale Boeing 767-200 "Extended Range".

Maggiori informazioni sul velivolo nel sito web del Ministero della Difesa, link: http://www.aeronautica.difesa.it/mezzi/mlinea/Pagine/KC767A.aspx

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Tra il 1944 e 1945 riuscì a salvare dallo sterminio nazista migliaia di ungheresi di religione ebraica. Dopo la guerra, tornato in Italia, non raccontò la sua storia a nessuno: un altro eroe silenzioso di quel periodo terribile.

Negli anni ’80 alcune donne della Comunità ebraica di Budapest misero un un avviso di ricerca di un diplomatico spagnolo, Jorge Perlasca, che le aveva le aveva salvate dalla persecuzione nazista. Giorgio Perlasca, che in realtà a Budapest agiva sotto mentite spoglie, morì il 15 agosto del 1992 e fu sepolto nel suo paese natale, nella provincia di Padova.

Il suo nome è ricordato a Gerusalemme tra i "Giusti delle Nazioni" e un albero a suo ricordo è piantato sulle colline che circondano il Museo dello Yad Vashem.

6 minuti del film che la RAI ha dedicato al ricordo di Giorgio Perlasca:
https://www.youtube.com/watch?v=9w43Nd3yw84

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Artista maldito y rebelde, genio escandaloso y maestro indiscutible del arte del siglo XX: un retrato que va más allá de la leyenda.
Con motivo de las celebraciones 100 años después de la muerte de Modigliani (1884-1920), 'Maledetto Modigliani' es el la pelicula dedicada a uno de los artistas más bohemios del siglo pasado. El documental cuenta la vida y producción de Amedeo Modigliani, un artista de vanguardia que se ha convertido en un clásico contemporáneo amado e imitado en todo el mundo.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

31 gennaio 2020

Giovanni Melchiorre Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 agosto 1815 – Torino, 31 gennaio 1888), meglio noto come don Bosco, presbitero e pedagogo italiano, è oggi commemorato dal Governo della Terra del Fuoco su Twitter, come segue:
Patrono della Patagonia
Il 31 gennaio 1888 morì San Giovanni Bosco, fondatore dei Salesiani e protettore di tutta la gioventù cattolica.
Ha lavorato allo sviluppo della realtà e del futuro della regione meridionale, contribuendo nel suo ruolo di salesiano alla crescita della nostra provincia, regione e nazione. Lo ricordiamo sempre con profondo rispetto e ammirazione.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

31 gennaio 2020

Il Presidente Mattarella 🇮🇹 riceve il Presidente della Repubblica Argentina 🇦🇷 Alberto Ángel Fernández.

 

Foto: Quirinale, Presidenza della Repubblica Italiana.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Concorso per giovani artisti italiani all’estero.
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), bandisce la seconda edizione del premio "Vivo d’Arte", un concorso annuale per giovani artisti al di sotto dei 36 anni nelle discipline Arti Performative e Arti Visive. L'iniziativa, in collaborazione rispettivamente con la Fondazione Romaeuropa e con il Museo d'Arte Moderna di Bologna e con la partecipazione del MiBACT, è un eccellente strumento per valorizzare la creatività e il talento dei nostri giovani connazionali residenti all’estero e per favorire collaborazioni e contaminazioni con altre culture.
Link: 
https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/retediplomatica/vivo-d-arte-2020-concorso-per-artisti-italiani-all-estero.html?fbclid=IwAR1AYd54Q__OniL8UDeCppGPIaz7rRtVZvSBppznC_fEJQ63skK-Kk2NGYU

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

¿En qué consiste el programa Erasmus en Argentina?

¿Estás pensando en realizar tus estudios en Europa?

¿Buscás alternativas para realizar prácticas o doctorado en los países más importantes a nivel académico?

El programa Erasmus, Sistema de Acción Comunitaria EuRopean para la Movilidad de Estudiantes Universitarios, es un programa de movilidad estudiantil de la Unión Europea, creado en 1987. Desde 2014, el programa ha tomado el nombre de Erasmus + para educación, formación, juventud y deporte.

Resultados en 2019:

- 850,000 students, apprentices, teachers, youth workers

- 23,500 projects

- 40,000 teachers and school staff

- 199 sports projects

 

Enlace: https://noticias.universia.com.ar/educacion/noticia/2019/06/27/1165311/consiste-programa-erasmus-argentina.html

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Coronavirus

Unità di Crisi organizza volo per rimpatriare cittadini italiani da Wuhan.
Link: 
https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/comunicati/unita-di-crisi-organizza-volo-per-rimpatriare-cittadini-italiani-da-wuhan.html

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Coronavirus

L’unità di Crisi in contatto continuo con i nostri connazionali.

La Unidad de Crisis en contacto continuo con nuestros compatriotas.

The Crisis Unit in continuous contact with our compatriots.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=V3AvTKP83qY&feature=youtu.be

 

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La "Lettera 22" de Olivetti, uno de los objetos más emblemáticos del diseño italiano, cumple setenta años. Esta joya de la mecánica italiana, compacta y ligera, confiable y práctica, con sus solo 3,7 kilogramos de peso se vendia acompañada de una funda de cuero sintético con manija para facilitar su transporte.
La pequeña máquina portátil fue un éxito de proporciones gigantescas, la producción y las ganancias de la compañía se dispararon. En esos años, la fábrica de Ivrea bajo el liderazgo de Adriano Olivetti conquistó el 30% del mercado mundial de máquinas de oficina. La "Lettera 22", que en 1959 fue indicada por el Instituto de Tecnología de Illinois como el mejor producto de los últimos cien años en términos de diseño industrial, ahora forma parte de la colección MoMA en Nueva York (Museo de Arte Moderno).

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Mar de Plata conmemora el centenario del natalicio del director Federico Fellini en el Museo MAR y Fellinia Tierra de Cine.

Esta proyección cuenta con el auspicio de Federación de Sociedades Italianas de Mar del Plata y Zona – TERRA Tracce dell’ Emilia Romagna nella Repubblica Argentina.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

27 gennaio, Giorno della Memoria.
Eventi programmati o in corso nei prossimi trenta giorni (a partire da oggi):
Varallo (Vc) - venerdì 24 gennaio 2020, ore 09:00 - Fino a giovedì 06 febbraio 2020, ore 18:00
Mostra "Sport, sportivi e giochi olimpici nell'Europa in guerra (1936-1948)"
Villanova d'Asti - venerdì 24 gennaio 2020, ore 21:00
"Matite sbriciolate. Gli internati militari italiani. Un testimone, un album, una storia comune"
Biella - sabato 25 gennaio 2020, ore 17:30
Biella non dimentica: fiaccolata per il Giorno della Memoria 2020
Bruno (At) - sabato 25 gennaio 2020, ore 20:30
"La vita offesa. Vittime, responsabili, difficili ritorni"
Asti - domenica 26 gennaio 2020, ore 17:00
"Guido suonava il violino"
Terni - lunedì 27 gennaio 2020, ore 09:00
Come rane d'inverno. Corpi di uomini e donne nei lager nazisti
Vercelli - lunedì 27 gennaio 2020, ore 09:15
Celebrazione del Giorno della Memoria 2020 al Teatro civico di Vercelli
Perugia - lunedì 27 gennaio 2020, ore 09:30
La Shoah dei bambini
Perugia - lunedì 27 gennaio 2020, ore 09:30
Persecuzione, minoranze e resistenza. Il punto di vista delle donne
Piacenza - lunedì 27 gennaio 2020, ore 10:00
#AnneFrank. Vite parallele
Assisi (PG) - lunedì 27 gennaio 2020, ore 10:00
Mille passi oltre il filo
Gattinara (Vc) - lunedì 27 gennaio 2020, ore 10:00
Giornata della Memoria 2020: iniziativa all'Istituto "Mercurino Arborio" di Gattinara
Alessandria - lunedì 27 gennaio 2020, ore 16:00
Iniziative Isral per il Giorno della Memoria 2020
Borgosesia (Vc) - lunedì 27 gennaio 2020, ore 21:00
Spettacolo teatrale "Al di là delle Alpi" a Borgosesia per il Giorno della Memoria
San Damiano d'Asti (At) - lunedì 27 gennaio 2020, ore 21:00
"Guido suonava il violino"
Sandigliano (Bi) - lunedì 27 gennaio 2020, ore 21:00
Proiezione del documentario "Memoria" a Sandigliano
Perugia - martedì 28 gennaio 2020, ore 10:00
Porrajmos. Il genocidio dei sinti e rom
San Sebastiano Po (To) - martedì 28 gennaio 2020, ore 18:00
"La deportazione ebraica in Piemonte"
Spoleto (PG) - mercoledì 29 gennaio 2020, ore 10:00
Testimoniare la Shoah
Savona - mercoledì 29 gennaio 2020, ore 16:30
ISREC-SV: Tante braccia per il Reich- Presentazione ricerca storica su deportazione lavoratori liguri (1943-45)
Predosa (AL) - giovedì 30 gennaio 2020, ore 10:00
Conferenza a Predosa per il Giorno della Memoria 2020
Asti - giovedì 30 gennaio 2020, ore 21:00
"La shoah delle donne"
Villanova d'Asti (At) - venerdì 31 gennaio 2020, ore 21:00
"Guido suonava il violino"
Assisi (PG) - venerdì 31 gennaio 2020, ore 21:00
Mille passi oltre il filo
Scurzolengo (At) - sabato 01 febbraio 2020, ore 21:00
"Guido suonava il violino"

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Construcción de la nueva estación espacial en la Luna.
El diplomático italiano Stefano Queirolo Palmas ha sido elegido presidente del comité de la ESA - Agencia Espacial Europea - que participará en la negociación para la construcción de la nueva estación espacial.
Con la presidencia Italia liderará el trabajo para el acuerdo entre la ESA y la NASA.
El objetivo es, de hecho, una presencia estable, en la superficie (en el polo sur) y en una órbita lunar. En primer lugar, se iniciará a armar el Lunar Gateway, con actividades que comenzarán en 2022.
Italia producirá el módulo de vivienda de la estación en órbita y proporcionará tecnología de exploración.

Foto: Stefano Queirolo Palmas en la imagen publicada en Twitter por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de Italia, para comentar la gran satisfacción por la elección del diplomático italiano.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

La seconda patria (La segunda patria - Another homeland), una película documental del director Paolo Quaregna, nos recuerda con precisión quirúrgica e indiscutible a los migrantes que fueron nuestros abuelos o bisabuelos, su coraje y resiliencia. Siguiendo el camino de nueve migrantes y sus hijos, que han podido adaptarse a una nueva vida y nuevas raíces sin perder el vínculo con su "italianidad", Quaregna con habilidad nos brinda la larga historia de la migración de ciudadanos italianos al Gran Norte de Canadá.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=mJAM0chRSYw

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

CUIA - Consorcio interUniversitario Italiano para Argentina.
Se han publicado los resultados de la convocatoria de CUIA para la cofinanciación de iniciativas interuniversitarias entre Italia y Argentina 2020.
8 Talleres, laboratorios y / o iniciativas científicas de cooperación interuniversitaria entre Italia y Argentina con el objetivo de promover la investigación conjunta entre los dos países, en el marco de los Días CUIA en Argentina 2020 (27 de abril - 13 de mayo de 2020).

Fuente /Enlace:

 http://www.cuia.net/tag/2020/

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Kenia: la experiencia italiana en energías renovables.

Inicio del evento "Energía renovable" en la Universidad de Strathmore en Nairobi, en colaboración con la Fundación Res4Africa (apoyada por Enel Green Power y otras empresas del sector) y el Politécnico de Milán, organizado por la Embajada de Italia en Kenia.

La conferencia tiene como objetivo alimentar una discusión entre los diversos stakeholder para promover las mejores prácticas italianas en términos de educación, investigación e innovación en el campo de las energías renovables, con el fin de establecer un intercambio rentable y posibles futuras colaboraciones y sinergias entre Italia y el Kenia.

Fuente de información:

https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/retediplomatica/kenya-l-esperienza-italiana-nelle-energie-rinnovabili.html

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Francesco Starace, director ejecutivo de la italiana Enel SpA, analiza los objetivos de fijación de precios del carbono necesarios para alcanzar las emisiones netas cero, la transición a las energías renovables y el "nuevo acuerdo verde" de Europa. Habla con Francine Lacqua de Bloomberg en la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, sobre "Bloomberg Markets: European Open". (Fuente: Bloomberg)

Enlace: https://www.bloomberg.com/news/videos/2020-01-21/enel-ceo-says-the-time-is-right-for-europe-to-lead-on-climate-change-video

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

L'intervista al capo spedizione Riccardo Scipinotti (ENEA-Unità Tecnica Antartide) sulla nave dell'OGS Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale "Laura Bassi", andata in onda ieri 19/1 nel Tg1:https://www.facebook.com/italiantartide/videos/165000028143800/

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Giacomo Bove, oficial de la Marina Italiana, y la Expedition Austral Argentina del 1881.

La importancia de la expedition radica en que fue la primera incursión científica argentina en Tierra del Fuego, financiada por el gobierno argentino, aunque sus componentes fueron principalmente italianos.

El éxito se debe al mando militar de la corbeta por el comandante Luis Pedrabuena – marino argentino conocido y aclamado por su solidaria en esos mares - y a la jefatura científica del proyecto por en teniente Bove, que había traído el equipamiento científico desde Italia.

Desde el Estrecho de Magallanes la navegación proseguio con la goleta San Jose, por los canales fueguinos hasta al Beagle. El 13 de mayo llegaron en la bahía de Ushuaia (del idioma yagán: ush = al fondo y waia = bahía o caleta) y fueron recibidos dal reverendo Tomas Bridge, jefe de la Misión anglicana donde estaban reunidos unos 350 indígenas yamana.

La misión de Bove puede considerarse como un gesto geopolitico del gobierno del presidente argentino Julio A. Roca, para consolidar la presencia argentina en el confín austral.

Los logros del equipo científico italiano – el geólogo Domenico Lovisato, el ictiólogo Decio Vinciguerra, el botánico Carlo Luigi Spegazzini y el hidrógrafo Giovanni Roncagli – fueron consagrados asignando los respectivos nombres a montes y lagos que fueron visitados.

Finalmente, la expedición científica de Bove convencieron al Gobierno Nacional de enviar al área, en 1884, a la División Expedicionaria del Atlántico Sur, al mando del Comodoro Augusto Laserre.

 

Libros recomendados:

- Esploratori Italiani di Silvino Gonzado

- Expedición a la Patagonia, Giacomo Bove, Ediciones Continente

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

El término "Justos entre las naciones" indica a los no-judíos que, sin ninguna ventaja personal, arriesgaron sus vidas para salvar los judíos del genocidio nazi.

Hasta el momento hay más de 20,000 Justos en el mundo y 417 italianos han recibido este reconocimiento.
A pesar de las leyes raciales de 1938, con pocas excepciones, el comportamiento del pueblo italiano 'que se rebeló contra el mal' fue verdaderamente ejemplar: entre '43 y '45 los judíos perseguidos que no fueron deportados o asesinados en Italia fueron aproximadamente 35.000.

Foto: Daniel Ochoa De Olza. Zapatos del víctimas de los nazis conservados en el Memorial de Auschwitz.   

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

De Clarín: 
Hace cien años nacía Federico Fellini, el cineasta que con  su mirada cambió la historia del cine. Creó nuevos mundos, en los que la desmesura se mezclaba con la sensibilidad, lo circense con lo melancólico.  
Enlace: 
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/centenario-federico-fellini--genio-temor-exageraciones_0_qV1iejQq.html

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Il 20 gennaio del 1920 nasceva a Rimini Federico Fellini, considerato a livello mondiale uno dei grandi della storia del cinema del ‘900.

Fellini – vincitore di cinque premi Oscar – è ricordato per l’eclettismo e la poliedricità del suo genio creativo. Tra i sui film ricordiamo: “I vitelloni” (1953), suo primo successo internazionale con tanto di Leone d'argento a Venezia; “La strada”, film del 1954 e opera che diede notorietà internazionale al regista; “Le notti di Cabiria” (1957), interpretato da Giulietta Masina, dal 1942 unitasi indissolubilmente a Fellini; “La dolce vita” (1960), uno dei film più celebri di sempre interpretato da un superbo Marcello Mastroianni; 8½ (1963), che è generalmente considerata la sua opera più bella e personale; “Amarcord” (1973), dall'espressione del dialetto romagnolo "a m'arcord", cioè "io mi ricordo", con l’immancabile Oscar come miglior film straniero.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

A partir de este año, en Italia el 25 de marzo se convierte en el día nacional dedicado a Dante Alighieri.

El día coincide en que los estudiosos del escritor italiano sitúan el inicio de su viaje por su gran obra La Divina Comedia: obra fundamental de la transición del pensamiento medieval al renacentista y una de las cumbres de la literatura universal.

Dante Alighieri (Firenze, 1265 - Ravenna, 1321) se considera el padre del idioma italiano y muchos escritores e intelectuales han utilizado La Divina Comedia - y otras de sus obras - como una fuente de inspiración.

Los restos mortales del “Sommo Poeta” reposan en la Basilica di San Francesco de Ravenna, aunque Firenze – su ciudad natal - le dedicó un espléndido cenotafio en la Basilica di Santa Croce.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Presentada la serie especial Maserati Royale: un homenaje contemporáneo a la herencia de la marca del Trident.
"Royale" es una versión limitada del Quattroporte, Levante y Ghibli, en dos colores llamativos con interiores exclusivos.
Características: elegancia, carácter y belleza dinámica.
Más información: 

https://www.maserati.com/international/en/news/maserati-royale-special-series?fbclid=IwAR3KqxDx-pYOcL-x1Qr714YDtPhMvbXZPVUJT9jfsrjuX8KVePxs1Rw1BuE

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Leonardo recibió un contrato del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para la producción de 32 helicópteros TH-73A, repuestos, equipo de apoyo, así como servicios de capacitación para pilotos y técnicos de mantenimiento.
La compañía italiana, activa en los sectores de defensa, aeroespacial y seguridad, ha concluido el contrato por un valor de $ 176.4 millones a través de AgustaWestland Philadelphia Corp.

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Antartide: prelievo di campioni di ghiaccio vecchi di 1,5 milioni di anni, nell'ambito del progetto internazionale Beyond Epica - Oldest Ice, coordinato dal Prof. Carlo Barbante dell’Università Ca' Foscari di Venezia.

Link video:

https://www.facebook.com/watch/?v=801075613694920