ITALIANS.online: il blog per tutti quelli che amano l'Italia. Per i residenti all'estero e quelli che vivono nel paese, per gli italo-discendenti e per gli amanti dell'Italian Way of Life.  Ma anche per coloro che condividono multiculturalismo, dialogo e integrazione.

I ‘numeri’ di ITALIANS.online:

  • Blog online dal 25 giugno 2017

  • Oltre 600 articoli disponibili online

  • Follower/connessioni (aprile 2019), oltre 16.000

  • 80% dei lettori provenienti dalle seguenti aree - città: New York, Milano, Roma, Toronto, Melbourne, Philadelfia, Napoli, Sydney, Montreal, São Paulo, Buenos Aires, Lima, Santiago del Cile, Washington D.C., Londra. 

  • Founder: Moreno Salvatore

 

Video ITALIANS.online: 

https://www.youtube.com/watch?v=L1BhPXvQwYI&t=13s%E2%80%8B

Pubblicato su Weibo il quarto articolo di ITALIANS.online in CINA.

Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.

 

ITALIANS.online in CINA  

Translation by Marco Andreozzi

Published on Weibo by Elsa Li

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Ferrari ha presentado un nuevo y hermoso elegante cupé en la ciudad de Roma, que lleva su mismo nombre, como un claro tributo a la capital y corazón italiano.

El artículo en el diario Clarín:

https://www.clarin.com/autos/nueva-ferrari-roma-magnetismo-siempre-deportivo-elegante-estilo-clasico_0_rsUxV3-X.html?fbclid=IwAR1y_rGZtzq8vlWddtPiY2fmT3Lv-ctt-U_l7bJzgQs5mNNUOpLPcotUT7k

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Ushuaia sempre più internazionale. Il Consolato Generale di Francia a Buenos Aires ha organizzato a Ushuaia un incontro istituzionale su “L’Austral”, la elegante nave costruita da Fincantieri di Genova.

L’Austral è parte delle quattro piccole belle navi gemelle del Gruppo Ponant, costruita con materiali di qualità, moderna, con un’ingegnosa combinazione di lusso per accogliere un numero limitato di passeggeri.

 

Fincantieri S.p.A. è un'azienda pubblica italiana operante nel settore della cantieristica navale ed è attualmente uno dei più importanti complessi cantieristici navali d'Europa e del mondo.

 

Foto: Studio PONANT / Nathale Michel

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Pubblicato su Weibo il terzo articolo di ITALIANS.online in CINA.

Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.

 

ITALIANS.online in CINA  

Translation by Marco Andreozzi

Published on Weibo by Elsa Li

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Livorno: la mostra di Modigliani visitata da oltre tremila visitatori in cinque giorni.

In occasione del centesimo anniversario della scomparsa dell'artista, la retrospettiva "Modigliani e l'avventura di Montparnasse", mostra il periodo bohémien dell'artista con120 capolavori.

Amedeo Modigliani (Livorno,12 luglio 1884 – Parigi, 24 gennaio 1920) è stato un pittore e scultore italiano, celebre per i suoi ritratti femminili caratterizzati da volti stilizzati e colli affusolati. Pur nel generale contesto storico del cubismo, futurismo, dadaismo e surrealismo, la concezione del suo disegno lineare e la purezza arcaica delle sue sculture, fanno di Modigliani un artista isolato dalle correnti del gusto dell’epoca.

Uno dei quadri che, per indecenza pubblica, causò la chiusura della sua prima mostra personale, fu il Nudo Sdraiato (1917); questa opera è stata venduta nel 2014 a un magnate cinese per 171 milioni di dollari.

Oggi, Modigliani è universalmente considerato come uno dei più grandi artisti del XX secolo e le sue opere sono esposte nei più grandi musei del mondo.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Hoy se conmemora el 126° aniversario de la Misión Salesiana Nuestra Señora de la Candelaria, ubicada en la Isla Grande de la Tierra del Fuoco.
La Misión fue fundada el 11 de noviembre de 1893, por la congregación religiosa de los Salesianos de Don Bosco (Giovanni Melchiorre Bosco, fundador de las congregaciones de los Salesiani y de las Figlie di Maria Ausiliatrice). Emplazada a unos 12 km. al norte de la ciudad de Río Grande, el lugar de este icono de la historia fue elegido por Monseñor Fagnano (Giuseppe Fagnano, misionero presbítero italiano). 
La Misión en 1983 ha sido declarada Monumento Histórico Nacional y actualmente se dedica a la educación media a través de la Escuela Agrotécnica Salesiana, que además comercializa productos regionales que se elaboran ahí mismo. Ademas, en la Misión hay una importante muestra de fauna regional y de la historia de Tierra del Fuego.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Excelencias italianas: graduación “honoris causa” ingeniería aeroespacial a Samantha Cristoforetti.
La astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA) de nacionalidad italiana, con la misión ISS Expedition 42/43 Futura 2014-2015, logró el récord femenino de permanecer en el espacio en un solo vuelo por 199 días. La astronauta en la misión llevó a cabo varios experimentos, especialmente en el campo de la biología. Nacida en Milán el 26 de abril de 1977, desde 2001 Samantha Cristoforetti ha asistido a la Academia de la Fuerza Aérea Italiana, donde se graduó en 2005. De 2005 a 2006 estuvo en la Base Sheppard de la Fuerza Aérea en Texas, en los Estados Unidos. Cristoforetti luego completó la capacitación como piloto Euro-OTAN en Italia.
Parte de la historia de excelencia del astronauta, se contó en 2016 en la película documental "AstroSamantha - La mujer de los récords en el espacio", dirigida por Gianluca Cerasola.

En Italia, alrededor de 250 empresas operan en la economía espacial. En 2018, la facturación del producto fue de 1.600 millones de euros, con un aumento de trabajadores en el sector que superó las 6.000 unidades.

Video de la graduación honorífica:

https://video.sky.it/news/cronaca/laurea-honoris-causa-a-samantha-cristoforetti/v552038.vid?fbclid=IwAR3MXu_e7Pg3fZF2S-5w71Q_u0l95gu-N_CNxrKIYmBOH2bG6DnoAlv_g1c

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Una excelencia italiana: Fabiola Gianotti ha sido recientemente reelegida directora general de Cern (Organización Europea para la Investigación Nuclear) en Ginebra, unos de los laboratorios de física más importantes del mundo. 
Nacida en Roma hace 59 años, Fabiola Gianotti estudió en Milán y fue una de las protagonistas del descubrimiento del bosón de Higgs, la partícula que da masa a todo lo que nos rodea, incluidos los seres humanos.
De padre piamontés y madre siciliana, le apasiona la ciencia desde que era niña. Al llegar a Cern en el 1987, desde 1994 fue investigadora física en el Departamento de Física.
En el 2012, la revista Time la clasificó quinta en la lista de personas del año. En el 2014 llega su primer prestigioso nombramiento: director general del Cern; la primera mujer en recibir esta investidura.
La física italiana se ha distinguido especialmente en su propio experimento Atlas en Ginebra, donde manejó magistralmente a los más de 3 mil investigadores de 28 países.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Pubblicato su Weibo il secondo articolo di ITALIANS.online in CINA.
Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.

ITALIANS.online in CINA: 

https://www.italians.online/italians-cina
Translation by Marco Andreozzi
Published on Weibo by Elsa Li

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

18:40, 07 NOV•BUENOS AIRES•REDACCIÓN ANSA

(ANSA) - BUENOS AIRES, 7 NOV -

La agencia consular honoraria italiana en Ushuaia, en la provincia argentina de Tierra del Fuego, reabrió sus puertas y es la ubicada más al sur del planeta.
 Al acto inaugural realizado este jueves, informa un comunicado, asistieron el cónsul general de Bahía Blanca, Dott. Antonio Petrarulo, el nuevo agente consular, cónsul honorario Moreno Salvatore, las autoridades locales (en la foto la gobernadora Dra. Rosana Bertone y la secretaria de Relaciones Internacionales Cecilia Fiocchi)  y miembros de la comunidad italiana de Ushuaia.
 La noticia de la apertura de la agencia, después de más de dos años de suspensión de actividades, fue anunciada en enero pasado por el embajador italiano en Argentina, Giuseppe Manzo, con motivo de su visita a la ciudad más austral del mundo.
 Hay alrededor de 1.600 italianos que viven en Tierra del Fuego y muchos de ellos son descendientes de inmigrantes que llegaron con la famosa Expedición Borsari que, entre 1948 y 1949, trajo a más de 1.100 italianos a Ushuaia. En ese momento, la ciudad tenía solo 2.000 habitantes, por lo que la llegada de los primeros italianos cambió radicalmente sus características.
 La iniciativa de Borsari siguió por unos meses los acuerdos firmados entre el gobierno italiano y el argentino que proporcionaban facilidades para la emigración de cooperativas u otros grupos de trabajo.
 La reactivación de la agencia permitirá que los italianos que residen en la provincia "fueguina" se beneficien directamente de los servicios consulares, lo que evitará la necesidad de ir a Bahía Blanca, ubicada 1.800 kilómetros al norte de Ushuaia y a 650km. al sur de Buenos Aires. Además de los residentes, los muchos viajeros italianos que visitan Tierra del Fuego cada año también se beneficiarán de ella.
 La ceremonia de reapertura fue acompañada por un concierto de arpa del artista italiano Raoul Moretti, realizado gracias a la intervención del Instituto Cultural Italiano de Buenos Aires.
 ANSA:

http://www.ansalatina.com/americalatina/noticia/italia/2019/11/07/la-agencia-consular-italiana-mas-austral-en-ushuaia_5c864d49-3e4e-4d9a-952c-9ef62adb9b1f.html

 

Foto Sur54:

http://www.sur54.com/la_gobernadora_mantuvo_un_encuentro_con_el_consul_de_italia_para_fortalecer_relaciones_institucionales

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Il Presidente Mattarella si collega con l’astronauta Colonnello Luca Parmitano, Comandante della Stazione Spaziale Internazionale.

Nel colloquio, riferendosi ai partecipanti della missione, il capo dello Stato ha evidenziato: “Il messaggio che mandate è molto importante, perché siete lì nella Stazione Spaziale Internazionale di tante diverse nazionalità. Questo è un messaggio di collaborazione, di pace, di rapporti sereni, che fanno pensare quanto la Terra sia piccola e sia insensato avere contrasti qui sulla Terra”.

 

Il video integrale:

https://www.youtube.com/watch?v=aikR8_6gyEQ&feature=youtu.be

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

A magnificent new Maserati showroom has just opened in Dubai.
The Al Tayer Motors facility features the biggest display area in the world for Maserati; spanning five floors, each one is built to deliver a unique customer experience.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Pubblicato su Weibo il primo articolo di ITALIANS.online in CINA.
Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.

Translation by Marco Andreozzi
Published on Weibo by Elsa Li

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Si sta per concludere l’anno dedicato a Leonardo Da Vinci.

A cinque secoli dalla morte del genio italiano si moltiplicano le conferenze ed eventi organizzati dalle Ambasciate italiane nel mondo, nel programma comune “In-genio italiano”.

Sebbene a pensare a Leonardo si associno d’immediato i suoi dipinti più famosi - La Gioconda, L’ultima Cena e l’Uomo Vitruviano - il poliedrico fiorentino ha lasciato un’impronta geniale anche nella scultura, nell’ingegneria, nelle scienze in generale, nell’architettura e urbanistica, nella filosofia e nella musica.

Come ingegnere e inventore, Leonardo (Anchiano, Vinci 1452 – Amboise 1519) anticipò incredibilmente i tempi sviluppando idee che sarebbero state poi riprese e concluse nei secoli successivi,divenendo un maestro per le generazioni future. Tra le sue innumerevoli specializzazioni la meccanica si può considerare la sua scienza prediletta, con le macchine e invenzioni come: l’aereo, l’elicottero, il sottomarino, l’automobile, il carro armato, lo scafandro.

Di fatto, uomo d’ingegno e talento universale del Rinascimento, Leonardo Da Vinci è considerato il genio senza uguali nella storia.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Come vedono i cinesi il mondo? E, soprattutto, come vedono il Bel Paese? 
Da una collaborazione tra Moreno Salvatore, fondatore di Italians.online, e Marco Andreozzi, manager e autore del libro 'La Cina non è un altro pianeta', nasce il progetto 

ITALIANS.online in CINA.

Gli articoli di ITALIANS.online saranno tradotti in cinese e pubblicati con cadenza bisettimanale nel social Sina Weibo, ibrido fra Twitter e Facebook e uno dei siti più frequentati della Cina, con 340 milioni di utenti mensili attivi.
La mission sarà quella di contribuire nel  portare un pò d'Italia su Weibo, divulgando le caratteristiche distintive che ci rendono un paese unico non solo nella storia e nell'arte, ma anche per le capacità, l’intuito, l’inclinazione all’innovazione che hanno da sempre contraddistinto gli italiani in patria, residenti all'estero e di origine italiana o discendente di emigranti italiani. 

 
ITALIANS.online è un blog indipendente, costituito in forma di attività volontaria e gratuita, libero da ideologie e posizioni precostituite, nato per gli italiani residenti all'estero e quelli che vivono nel paese, per gli italo-discendenti e per gli amanti dell'Italian Way of Life.
Ambito specifico e storico del blog è la divulgazione delle informazioni culturali della nostra Italia: arte, letteratura e storia, a cui nel tempo si sono aggiunte le news sul Made in Italy, lifestyle ed economia.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

#italiansonlineincina

(italians.online)

Il Ministro Luigi Di Maio a Shanghai, in missione per partecipare al China International Import Expo (CIIE), dove l’Italia è Paese Partner.

Con oltre 160 aziende italiane ospitate nel Padiglione Nazionale, il CIIE rappresenta una grande vetrina per il Made in Italy e il consolidamento politico, economico-commerciale tra Italia e Cina. Tra gli impegni di oggi, l’incontro con il Ministro degli Esteri Wang Yi per favorire iniziative congiunte in Cina e semplificare l’accesso al mercato cinese dell'export italiano, e la visita alla Comau, azienda italiana d’eccellenza in Cina.

 

Comau nasce nel 1970 contribuendo alla costruzione dell'impianto automobilistico Volga in Russia. Nel 1980 si espande negli Stati Uniti e nel 1990 vengono aperti vari centri operativi e stabilimenti di produzione in Sud America, Europa, Nord America e Asia. Nel 2000 nasce Comau Service che si espande in Cina, dopo avere rilevato Renault Automation in Francia e Pico negli Stati Uniti. Nel 2010 lancia Comau Aerospace e Comau Adaptive Solutions. Il resto è un susseguirsi di traguardi, sino alla creazione di HUMANufacturing: dai robot collaborativi a soluzioni di automazione ‘intelligenti’, nell’ottica dell’Industry 4.0

 

Foto e fonte info China International Import Expo: esteri.it

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Cooperación bilateral entre Italia y Argentina.

La Guardia di Finanza italiana  y la Seguridad PSA argentina juntos en la lucha contra los delitos en áreas aeroportuarias.

Hoy, 4 de Noviembre,  se inauguró un curso con formadores provenientes de Italia destinado a oficiales de la PSA en el Instituto Superior de Seguridad Aeroportuaria ISSA en Ezeiza.

Fuente de información y foto: 

Ambasciata d'Italia a Buenos Aires


 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

“Battery 2030+” è il progetto europeo di ricerca e sviluppo delle celle per le batterie agli ioni di litio con altri componenti aggiunti, o nuovi materiali.

Il progetto di ricerca, iniziato a marzo di quest’anno, comprende 5 università europee, 8 centri di ricerca e 3 associazioni industriali. Per l’Italia l’ateneo coinvolto è il Politecnico di Torino.

La sfida sarà quella di inventare le batterie del futuro con tecnologie all'avanguardia destinate all'industria europea, che richiederà sempre più nei prossimi anni nuove generazioni di batterie ad altissime prestazioni, affidabili, sicure, sostenibili ed economiche.

Silvia Bodoardo, responsabile del progetto per il Politecnico di Torino, ha affermato che “Si tratta del progetto più importante in Europa in questo settore e il Politecnico, grazie alla sua esperienza in queste tecnologie, ricopre un ruolo di primo piano grazie al quale speriamo che sia possibile contribuire allo sviluppo del settore e alla creazione di nuove opportunità in Italia”.


 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

AL DI LA' DEL MARE (Más allá del mar): la filmación del documental tuvo lugar en Ushuaia. Un reportaje que a través la memoria humana habla de sueños y esperanzas en un hilo invisible que ha vinculado la historia y las familias de dos naciones durante más de un siglo: Italia y Argentina.
El proyecto nace de la Provincia de Emilia Romagna con la colaboración de dos comunidades de Emilia Romagna en Argentina, y específicamente entre el Municipio de Pontenure, la Asociación Concorto (Concorto Film Festival), las asociaciones argentinas Nuove Generazioni Terra y la Unión Regional Emilia Romagna de Buenos Aires, así como el Istituto Comprensivo di Cadeo (Piacenza) - Sede de la escuela secundaria inferior en Pontenure.
La realización del documental, un proyecto que se refiere principalmente a la primera llegada de los italianos a Ushuaia - Impresa Borsari, 1948 - tiene como objetivo sensibilizar a los jóvenes sobre los complejos problemas relacionados con el fenómeno de la emigración.
“Al di là del Mare” es también un proyecto multimedia y multidisciplinario que utiliza la memoria subjetiva, cine documental y redes sociales, para explorar historias de migración de ayer y de hoy y tejer las historias y el patrimonio histórico y cultural de los jóvenes, tanto italianos como argentinos en partes opuestas del planeta.

El equipo:
Tomás Sheridan - Cámara y Director
Chiara Granata - Producción y Montaje
Claudia Praolini – Coordinación

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

La Embajada de Italia en la Argentina finaliza el año dedicado a Leonardo Da Vinci con tres eventos que se llevarán a cabo en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, el Centro Cultural de la Ciencia y el Palacio Barolo.

 

Más información: 

https://www.perfil.com/noticias/cultura/leonardo-da-vinci-con-tres-eventos-en-buenos-aires.phtml?rd=1&fbclid=IwAR3vZDxt7YidlB6EX1wjqZNU5mDjWUiZhlLxqlmj-ibZxuBSk4hBtLkjbbE

 

Fuente de información: Perfil

Foto: CEDOC

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Concierto a Ushuaia de Raoul Moretti - Vivacissimo Clásica.
En ocasión de la celebración de la apertura de la Agencia Consular de Italia en la ciudad de Ushuaia, y en el ámbito de la gira del ciclo Vivacissimo del Instituto, el arpista Raoul Moretti presentará su concierto “Harpscapes” en el Salón del Bosque del Hotel Los Yamanás.

Raoul Moretti es un arpista versátil y experimental con un enfoque muy original hacia el instrumento. En la actualidad es uno de los arpistas más innovadores con una trayectoria artística internacional, llevando su arpa en diferentes mundos musicales (avant-garde, pop-rock, world music, electronics, nu-dance, classic, free improvising), en otras formas de arte (danza, pintura, cine, video-instalaciones) y en muy distintos ambientes (teatros, clubs, discotecas, casas, estaciones, calles, estructuras hospitalarias y centros médicos).

 

Vivacissimo es un ciclo de conciertos de música clásica, jazz, pop y folk ideado y producido por el Instituto Italiano di Cultura que cuenta con la participación tanto de jóvenes músicos como de artistas de fama internacional. Los conciertos se realizan en el Instituto Italiano de Cultura y en otras prestigiosas salas de la Ciudad de Buenos Aires y de las provincias argentinas, en colaboración con instituciones italianas y locales.

 

Más información: 

https://iicbuenosaires.esteri.it/iic_buenosaires/es/gli_eventi/calendario/2019/11/cocnerto-a-ushuaia-di-raoul-moretti.html?fbclid=IwAR0smWDSy8ncjpAQes6CegxuXxMkZuV37KffcqFtIEC8_XFuRpiywHFT1GM

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Giant Magellan Telescope: il più potente telescopio al mondo.

Ad aggiudicarsi il progetto è la multinazionale italiana Camozzi che tramite la sua controllata Ingersoll Machine Tools assieme a Mt Mechatronics, società tedesca che si occupa di progettazione, realizzeranno il telescopio “Magellano”. L’investimento totale é di 135 milioni di dollari e la messa in attività del mega telescopio, nel deserto del Cile, è fissata per il 2029.

Video del progetto: https://www.youtube.com/watch?v=yRX7f4jNMgg#action=share

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

El edificio “El Molino” de Buenos Aires volverá a abrir sus puertas el próximo sábado 2 de noviembre.

La Confitería del Molino fue construida por el arquitecto italiano Francesco Terensio Gianotti, que nació el 14 de abril de 1881 en Lanzo, un pequeño pueblo ubicado cercano de la ciudad de Turín. En el verano de 1909, Gianotti desembarcó en Buenos Aires y transcurrió así medio siglo de arquitectura en Buenos Aires, ciudad en la que muere el 13 de febrero de 1967, cuando le faltaba poco para cumplir 86 años. De la producción de Gianotti, tres obras ocupan un lugar destacado: la Galería Güemes, terminada en diciembre de 1915, la Confitería del Molino, inaugurada el 9 de julio de 1916 y el edificio para la Sociedad Anónima Shaffhausen, concluido a principios de 1932. Si consideramos a la Güemes como la obra más importante de Gianotti, mejor conocida es la Confitería del Molino, edificio estilo art nouveau.

Por la 16° edición de la Noche de los Museos, el mayor encuentro cultural de la Ciudad de Buenos Aires, el publico podrá admirar los estados de avance de recuperación del icónico edificio.

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Solidaridad que une". En Buenos Aires la Embajada de Italia y el Consulado General de Italia organizaron una cena de solidaridad cuyos beneficios fueron donados, este año, a la Comunità di Sant’Egidio junto con las personas en dificultades también en Argentina.

"Solidaridad que une" con los años se ha convertido en un evento gastronómico imperdible en la escena Porteña, ya que detrás de las ornallas están los chefs italianos de "BACI" (Buenos Aires Cocineros Italianos) in primis con Donato de Santis (Cucina Paradiso) Roberto Ottini (Altra Cosa), Alberto Giordano (Ike Milano), Maurizio De Rosa (San Paolo Pizzeria), Pedro Picciau (Italpast), Paolo Spertino (Renatto), Leonardo Fumarola (L'Adesso), Mauro Crivellin (Mauro.it) y Federico Scoppa (Core).

Estuvieron presentes al evento el Embajador Giuseppe Manzo y el Cónsul general - al final de su mandato en la capital argentina - Riccardo Smimmo.

 

Foto: Infobae

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Eataly" aprirà la sua prima sede a Toronto il 13 novembre, al Manulife Center, situato vicino a Bloor-Yonge.

Ogni sede di Eataly contiene una vasta gamma di ristoranti, caffetterie, ristoranti da asporto, un mercato di generi alimentari con oltre 10.000 prodotti e una scuola di cucina.

Eataly è stata fondata in Italia nel 2007: da allora si è estesa con oltre 35 sedi in tutto il mondo.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Lotta alla contraffazione di prodotti falsamente italiani (“Italian sounding”). Si è svolta la "Giornata Nazionale della Lotta alla Contraffazione per gli studenti", evento che grazie alla collaborazione del Ministero degli Esteri ha coinvolto le scuole italiane in tutto il mondo. Hanno partecipato gli Istituti scolastici di Buenos Aires, Boston, Chicago, Cordoba, Istanbul, Lione, Madrid, Mosca, New York, Ottawa, Pechino, San Paolo, Tirana, Washington e Zurigo.
Secondo stime OCSE, il mercato dei prodotti italiani contraffatti vale circa 31,7 miliardi: non solo capi d’abbigliamento e prodotti alimentari, ma anche prodotti ad alto contenuto d’innovazione.
La strategia di promozione integrata del Sistema Italia, opera per valorizzare le nostre eccellenze attraverso una costante azione diplomatica a difesa dei prodotti e delle aziende italiane, nella cooperazione internazionale e gli scambi con i Paesi esteri e nell’ambito di una costante attenzione alla difesa dei nostri diritti di proprietà industriale.

Fonte informazione: 

https://www.esteri.it/mae/it/

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Ferretti Group, protagonista con una flotta di 18 magnifici Yachts Made in Italy alla 59° edizione del Fort Lauderdale International Boat Show.
La multinazionale italiana conquista ancora una volta l’America al Boat Show, in programma sino al 4 novembre. I successi che Ferretti sta ottenendo oltreoceano sono estremamente positivi: le Americhe rappresentano oggi il 36% del mercato del Gruppo. Le unità più conosciute, rivoluzionarie per progettazione, prestazioni e stile ineguagliato del Made in Italy, sono: Ferretti Yachts 670, Pershing 9X, Custom Line 120’, Navetta, Explorer firmato da Vallicelli Design e gli inconfondibili Riva 110’ Dolcevita e Riva 100’ Corsaro. Star della manifestazione sarà il Riva 66’ Ribelle – nella foto - già presentato al Cannes Yachting Festival. Inoltre, il Gruppo prosegue la partnership con prestigiosi marchi italiani, come con il mega yacht denominato AlfaRosso che sarà disponibile in tre diverse proposte di lunghezza o le uniformi Ferretti Group firmate dagli stilisti Dolce&Gabbana.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Nature Index Journals: tra le prime 100 migliori giovani università del mondo nel campo delle scienze naturali, costituite negli ultimi 50 anni, 2 sono in Italia. Si tratta degli atenei di Tor Vegata e di Roma Tre.

Nature Index è stato sviluppato per la prima volta nel 2013. Si tratta di un database di informazioni su ricercatori e articoli di ricerca di base pubblicati in un gruppo selezionato di 68 riviste scientifiche di alta qualità nel settore delle scienze naturali. Il database è compilato da Nature Research. Le 68 riviste incluse nella natura INDICE rappresentano circa il 30% delle citazioni totali delle riviste scientifiche

 

Link ranking: https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2019-young-universities/tables/overall

 

Foto di Andrei Tanasà: Università di Roma Tor Vergata

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Pellegrino Artusi, scrittore e gastronomo, è considerato il padre divulgatore della cucina italiana.
Nel 1891 pubblicò “La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene”, noto semplicemente come L'Artusi. L’opera, manuale di cucina e raccolta di ricette, fu la prima ad includere in un unico volume ricette culinarie di tutte le regioni italiane. L’Artusi ebbe talmente successo da rimanere ancora in stampa ad oltre cent'anni di distanza. Molte associazioni di emigrati e la stessa Società Dante Alighieri, che si prefiggeva di preservare l'uso della lingua italiana tra gli emigrati, acquistarono diverse centinaia di copie del manuale, proprio a dimostrare come l'Artusi fosse diventato uno strumento di alfabetizzazione e di affermazione culturale: studiando la lingua italiana, ci si inventava un'identità gastronomica che, a tutti gli effetti, non esisteva ancora.

“La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene" vanta oltre un milione di copie vendute: fu tradotto in inglese, olandese, portoghese, spagnolo, tedesco, francese e russo. Un documento storico dal valore inestimabile sulla vera cucina italiana più autentica, e soprattutto un prezioso strumento da cui tutti i grandi cuochi dell'ultimo secolo hanno tratto ispirazioni e suggerimenti.

Le origini del passato, nel presente si ripropongono con il Centro di cultura gastronomica Casa Artusi di Forlimpopoli. Casa Artusi valorizza gli itinerari dell’arte culinaria italiana, nonché della dieta mediterranea, uno degli elementi che rende l’Italia il paese più sano del mondo.

 
 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Washington DC:

alla Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, conferenza sui “segreti de La Traviata”, una delle opere più celebri di Giuseppe Verdi.

All’ evento, promosso dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, è intervenuta il maestro Speranza Scappucci, considerata tra i primi e più apprezzati direttori d'orchestra sulla scena internazionale.

Il Maestro Scappucci nella primavera del 2019 aveva diretto la Tosca di Puccini con la Washington National Opera.

 

La Traviata, fu rappresentata il 6 marzo 1853 a Venezia, al teatro La Fenice. Nei suoi oltre 165 anni di vita, ha raccolto trionfi e consensi in tutti i teatri del mondo, ponendosi al vertice di tutta la produzione verdiana.

 

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

New York, 1915. Il giovane italoamericano Vincenzo D’Aquila scappa di casa per arruolarsi volontario nelle file dell’esercito italiano, il suo entusiasmo però si affievolisce davanti alla cruda realtà del fronte e all’atrocità della grande Guerra. Vincenzo D’Aquila (Palermo 1892 - New York 1975), con la presa di coscienza dell’assurdità della guerra crea un racconto avvincente, di come sia possibile sopravvivere alla guerra senza sparare un solo colpo. Una incredibile storia vera di un pacifista in trincea che porta un prezioso contributo al racconto collettivo della Grande guerra. Essa consegna inoltre un insolito sguardo ‘esterno’ sull’Italia del tempo.

In “Io, pacifista in trincea. Un italoamericano nella Grande guerra”, emerge non solo una forte potenza narrativa: c’è interventismo, guerra, pacifismo, emigrazione. E più che mai un monito: quello di fermare il vociare dell’odio e l’egoismo dei nazionalismi.

La prima edizione del libro di Vincenzo D'aquila fu pubblicata negli Stati Uniti nel 1931, con il titolo "Bodyguard Unseen. A true autobiography".

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Ristoranti italiani all’estero. Veri o falsi?

Il cibo italiano ha sempre goduto di grande fama nel mondo, motivo per cui emulazioni e falsificazioni sono direttamente proporzionali al fascino del brand Made in Italy; purtroppo non solo nei loghi clonati e falsi prodotti ma anche nella ristorazione. Nel mondo si stimano oltre 90.000 attività – ristoranti, pizzerie e pasticcerie - che si autocertificano italiane, salvo poi scoprire che spesso sono brutte copie di famosi ristoranti italiani che propongono prodotti e piatti in tavola solo vagamente ispirati alla tradizione italiana. Casi simili si rintracciano in tutte le grandi capitali internazionali, con un volume d’affari stimato pari a più di 200 miliardi di euro, di cui 60 in Cina e 56 negli U.S.A. (fonte gamberorosso.it).

In buona sostanza, sempre più emerge che all’estero si utilizzano impropriamente parole, colori, località, immagini, denominazioni e ricette che richiamano all’Italia; alimenti taroccati che non hanno nulla a che fare con il sistema produttivo nazionale.

Così è partito il progetto Ita0039 del Mipaaf, che ha assegnato all’impresa milanese Asacert, che conta diverse sedi nel mondo, il compito di certificare fino a 7mila esercizi commerciali di ristorazione ogni anno solo previa dimostrazione del corretto utilizzo del brand. Al momento, per ottenere il prestigioso “bollino di qualità certificata”, la candidatura dei ristoranti italiani all’estero è spontanea.

 

 

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Opera", "tempo", "maestro", "bravo"... il palcoscenico parla italiano!

Questa settimana Ambasciate, Consolati e Istituti Italiani di Cultura portano la nostra lingua sul palcoscenico in tutto il mondo con

 ➕ 1.000 eventi in ➕ 110 Paesi.


Video: https://twitter.com/ItalyMFA/status/1187038999812202504

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Giorgio de Chirico (1888 – 1978), controverso artista tra i maggiori italiani del Novecento, rivive a Milano fino al 19 gennaio 2020. La mostra, accolta nelle sale di Palazzo Reale, ripercorre l’intera evoluzione dechirichiana in un’antologica di 92 capolavori.

Il “pictor optimus”, appellativo per lui coniato in omaggio ad una tecnica strabiliante, è considerato il principale esponente della corrente artistica della pittura metafisica.

 

Tra le opere di maggior successo di Giorgio de Chirico, figura l’ultimo tenero abbraccio tra l’eroe troiano Ettore e la moglie Andromaca, realizzata in più versioni nel corso della sua carriera. Da record quella dipinta tra 1925 e 1930, battuta all’asta dalla sede londinese di Sotheby’s nel febbraio del 2012, venduta per la cifra di 3milioni e 400centomila euro.  

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

CINA: a Chongqing la cerimonia di apertura della XIX edizione della “Settimana della Lingua Italiana nel Mondo”.

Il tema scelto per l’edizione 2019 è “L’italiano sul palcoscenico”: l’italiano come lingua della musica e del canto, nonché la grande tradizione teatrale italiana, che ha dato vita a capolavori come le opere di Niccolò Machiavelli e Carlo Goldoni, innovandosi nel corso dei secoli fino ai contributi di autori geniali come Luigi Pirandello, Eduardo de Filippo e Dario Fo, nel corso del Novecento, e di drammaturghi e artisti italiani contemporanei.

 

La “Settimana della Lingua Italiana nel Mondo” è un’iniziativa su scala globale, mirata alla promozione dell’italiano come grande lingua di cultura classica e contemporanea, realizzata ogni anno dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

 

Sito web per scaricare gratuitamente il volume "L'italiano sul palcoscenico": https://conschongqing.esteri.it/consolato_chongqing/it/la_comunicazione/dal_consolato/2019/10/possibilita-di-scaricare-gratuitamente.html

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Enel: come un'azienda energetica italiana ha rivoluzionato gli investimenti sostenibili. L'Italia è stata la fonte di innumerevoli invenzioni, dalla prima banca alla prima università. Più recentemente, Enel, una compagnia energetica italiana … Un buon articolo su Forbes.

Link: https://www-forbes-com.cdn.ampproject.org/c/s/www.forbes.com/sites/bhaktimirchandani/2019/10/14/how-an-italian-energy-company-revolutionized-sustainable-and-impact-investing-in-structured-credit/amp/

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Per la Visita Ufficiale in U.S.A. del Presidente Mattarella, il municipio di San Francisco illuminato con il tricolore.

Il capo dello Stato, ha approfittato di una pausa tra un appuntamento e l'altro per un giro in tram nelle vie della città. Mattarella poi ha visitato la cappella dei pescatori e dei marinai:  parte dell’esperienza dell’emigrazione degli italiani siciliani e genovesi.

Video del Quirinale:

https://www.quirinale.it/elementi/40226

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

MigrER es el nuevo museo virtual de la emigración de Emilia-Romaña en el mundo: un portal multimedia, interactivo y continuamente actualizado capaz de fotografiar, investigar y hacer accesible el fenómeno de la emigración regional desde finales del siglo XIX hasta nuestros días.
Un lugar donde la memoria se mezcla con los eventos actuales y donde la comunidad de compatriotas del mundo se reúne para contar su pasado, pero también para mostrar la riqueza y el fermento de un presente estrechamente relacionado con la tierra de origen.


Sitio web: https://www.migrer.org/

#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Hyperloop: Gabriele Bibop Gresta, 47enne italiano co-fondatore e presidente di Hyperloop TT, la società che sta realizzando il treno-capsula che viaggia dentro un tubo a 1.200 km all’ora ideato da Elon Muskche, sarà presente alla Torino Stratosferica 2019.

 

Torino Stratosferica è un progetto collettivo, primo festival internazionale di city-making in Italia che si svolgerà nel capoluogo piemontese nel week-end dal 18 al 20 ottobre 2019.

 

In Italia le aree in cui si potrebbe realizzare Hyperloop sono varie, dalla pianura padana alla dorsale adriatica, fino al meridione.

 

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Luna Rossa Prada Pirelli Team pubblica le prime foto dell'AC75 italiano in volo sui foil.

“Io ti battezzo Luna Rossa”, sono state le parole con cui Miuccia Prada alla cerimonia del varo ha rotto la bottiglia di Ferrari Maximum Blanc de Blanc sulla prua dell'AC75. Il rivoluzionario monoscafo full-foiling parteciperà alla 36^ America’s Cup che si terrà ad Auckland (Nuova Zelanda), da gennaio a marzo 2021. A rendere possibile tutto questo c’è l’energia di due grandi realtà industriali: il gruppo Prada e il gruppo Pirelli.

Luna Rossa è completamente Made in Italy, anche in virtù delle regole che prevedono che ogni team vari barche costruite nel paese di origine.

Invece, a proposito del Ferrari Maximum Blanc de Blanc, il nome “Maximum” viene da lontano: è stata la prima etichetta realizzata agli inizi del ‘900 dallo stesso Giulio Ferrari, il fondatore. La prestigiosa cantina, pochi mesi fa è stata confermata - per la terza volta - campione mondiale delle “bollicine” al concorso internazionale The Champagne & Sparkling Wine World Championships, la più prestigiosa competizione internazionale dedicata solo al settore delle "bollicine". Cantine Ferrari si è infatti aggiudicato il titolo di “Sparkling Wine Producer of the Year 2019”.

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Sustainability Box" en la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires: una caja que propondrá una composición de proyectos que tengan impacto positivo sobre la sociedad y el medio ambiente.
La exposición, propuesta por el Instituto Cultural Italiano de Buenos Aires y el Estudio Mario Cucinella (MCA) pretende ser un mensaje itinerante para iniciar un diálogo sobre temas de sostenibilidad: contará sobre la investigación del estudio a través de la belleza formal y simbólica, pero también a través de la innovación digital.
El arquitecto italiano Mario Cucinella es considerado hoy entre los arquitectos más importantes de Europa, con varios proyectos premiados internacionalmente en el campo de la sostenibilidad, que van desde residencias hasta planes maestros a gran escala. Entre los reconocimientos de su trabajo: la Honorary Fellowship del American Institute of Architects (2017) y la prestigiosa International Fellowship del Royal Institute of British Architects (2016). En el 2018 Mario Cucinella fue curador del Pabellón Italia "Archipiélago Italia" en la 16º Muestra Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia.


El evento tendrá lugar en los espacios de la Usina del Arte hasta el martes 22 de octubre.

Foto: I.I.C. Buenos Aires

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

The Ultimate Guide to Italy:

Art & culture, Land & sea, Village life, Foodie delights.

Link: https://features.luxurytravelmag.com.au/ultimate-guide-to-italy/index.html

 

 

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

All'Antenna Documentary Film Festival di Sydney si proietteranno due film italiani.

In "The Disappearance of My Mother", di Beniamino Barrese, si narra la vicenda di Benedetta Barzini. L'iconica modella della New York degli anni ’60, musa di Andy Warhol, Salvador Dalí, Richard Avedon; femminista militante in Italia negli anni ’70, giornalista, scrittrice e poi docente universitaria di Antropologia della Moda. A 75 anni Benedetta è stanca dei tanti ruoli vissuti nella vita e ha deciso di lasciare tutto, per scomparire in un luogo lontano, ma il progetto diventa un campo di battaglia in cui madre e figlio si aiutano e si ostacolano a vicenda.

"Selfie" di Agostino Ferrente, è la storia di Alessandro e Pietro, 16nni che vivono nel Rione Traiano di Napoli. Sono amici fraterni, abitano a pochi metri di distanza da Viale Traiano dove il coetaneo Davide è stato ucciso da un carabiniere che lo aveva scambiato per un latitante.

La nona edizione dell’Antenna Documentary Film Festival, con cui l’Istituto Italiano di Cultura collabora ormai da anni, si terrà a Sydney fra il 17 e il 27 ottobre.

Foto: Benedetta Barzini nella copertina del primo numero di Vogue Italia nel 1968.

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Mar del Plata, Congresso dei giovani italiani: nuove sfide per il futuro per le nuove generazioni che rappresentano la comunità.
Link: https://voce.com.ve/2019/10/15/449448/mar-del-plata-congresso-dei-giovani-italiani-un-segno-profondo-nella-creazione-del-paese/?fbclid=IwAR3m6UV4nnYdUpT5BBu8SXrqNXceHKOEbP8jTuh88q61PysC9VXAxORX6H0

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Ci sono storie italiane che non arrivano mai alla ribalta e che è necessario valorizzare.
“Il fattore umano, lo spirito del lavoro”, docufilm del regista milanese Giacomo Gatti, ci propone un viaggio nelle eccellenze meno conosciute del lavoro italiano. Mentre robot e intelligenze artificiali minacciano di sostituire le persone in impieghi sempre nuovi, esistono realtà concrete, in cui ci sono ancora uomini e donne capaci di fare la differenza. Attraverso il linguaggio del cinema, 15 storie di imprese che condividono passione, cultura e creatività: c'è chi realizza l’economia circolare recuperando reti da pesca; chi nel Trentino ha scommesso sulle mani degli agricoltori per rilanciare il settore agricolo; chi sviluppa arti artificiali che hanno il senso del tatto; chi trasforma un lanificio in una banca. Infine, c’è Don Antonio Loffredo, che ha riaperto le vecchi Catacombe abbandonate nel Rione Sanità di Napoli, attirando centomila visitatori e dando così una risposta ai giovani disoccupati del quartiere.
Il documentario, presentato per la prima volta lo scorso anno alla XIII festa del Cinema di Roma e poi tra i protagonisti di Festival Glocal di Varese e del XXII Tertio Millennio Film Fest, ha avuto un successo inatteso, persino per il suo talentuoso autore.

Trailer: https://fattoreumano.inaz.it/trailer

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Eduardo Sivori, el pintor que escandalizó a la escena porteña.
Hijo de genoveses, Eduardo nació en Buenos Aires el 13 de octubre de 1847. Viajó al Viejo Mundo en 1873, y regresó a Buenos Aires deslumbrado por cuanto había visto en los museos de Roma y de Florencia.
A su regreso, y contando ya veintisiete años, comienza su formación artística.
Indecente y pornográfico: así fue calificado por la crítica su obra "Le lever de la bonne" (El despertar de la criada), un desnudo con el que Eduardo Sívori escandalizó a la escena porteña tras haberlo presentado en el Salón Anual de París, en 1887.

"Le lever de la bonne" fue el primer gesto vanguardista en la historia del arte argentino. La pintura pertenece al género que a lo largo del siglo XIX fue campo de batalla de las audacias modernistas.

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Julieta Pestarino (Argentina), ganadora de la FOTO IILA-XI edición del Premio IILA-FOTOGRAFÍA.

La IILA ( Organizzazione Internazionale Italo-Latino Americana) presenta en Roma los proyectos de la ganadora y finalistas del Premio IILA-FOTOGRAFIA - Igualdad de Género - premio dedicado a fotógrafos latinoamericanos menores de 35 años.

Más información: https://iila.org/it/photo-iila-xi-edizione-premio-iila-fotografia-uguaglianza-di-genere-museo-di-roma-in-trastevere-22-ottobre-2019/

 

 

 

 

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

John Giorno, poeta, artista e attivista, è morto a New York venerdì 11 ottobre, all'età di 82 anni.

Di origine italiana, la sua famiglia proveniva dalla provincia di Matera che gli ha anche conferito la cittadinanza onoraria.

La notizia della scomparsa dell’artista è riportata da Art News.

John Giorno è stato una delle figura più attive della Beat Generation, sempre molto vicino agli artisti della Pop Art. Nel 2015 il Palais de Tokyo di Parigi gli dedicò la mostra I ♥ ︎ John Giorno, una retrospettiva a tutto tondo in omaggio all'operato dell'artista.

Nel 2007 compare nel film di Antonello Faretta "Nine Poems in Basilicata", che racconta il suo lavoro.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=S-FFf4Eu940&feature=youtu.be

 

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

12 ottobre: Columbus Day. Una ricorrenza celebrata in molti paesi delle Americhe per commemorare il giorno dell'arrivo di Cristoforo Colombo nel Nuovo Mondo, il 12 ottobre 1492

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

El grupo italiano Ferrero, tiene como objetivo el envasado sostenible.
El fabricante de Nutella, de Ferrero Rocher, de chocolate Kinder y de Tik Tak, declaró que está comprometido a eliminar los envases de plástico problemáticos o superfluos a través del rediseño basado en el reciclaje, con la implementación de soluciones que puedan reintroducirse en el ciclo de producción y reutilizarse para el mismo propósito para el que fueron diseñados, y también con el uso de materiales derivados de fuentes renovables.
Giovanni Ferrero, presidente ejecutivo del Grupo Ferrero, declaró: "Nos complace anunciar nuestro compromiso con el embalaje 100% reutilizable, reciclable o compostable para 2025".
Una visión inteligente en un mundo donde el plástico es cada vez más una fuente de contaminación.

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Sisters in Liberty" è un percorso espositivo fatto di idee e arte che da Firenze porta direttamente agli Stati Uniti. Il progetto verrà realizzato all’Ellis Island Museum of Immigration di New York, dal 18 ottobre 2019 fino al 26 aprile 2020.
Simbolo di questo rapporto, due immense ‘sorelle’ rappresentative di grandi ideali: la Libertà della Poesia di Pio Fedi, custodita nella Basilica di Santa Croce, e la Statua della Libertà che dal 1886 domina la baia di Manhattan.

Si potranno poi esplorare i simboli della libertà e scoprire i grandi personaggi che hanno costruito ponti di idee tra i popoli: Dante, Galileo, Machiavelli, Filippo Mazzei conosciuto anche come Philip Mazzei, Giuseppe Garibaldi, Abramo Lincoln.

L’iniziativa si collega anche al bicentenario della presenza del Consolato americano a Firenze.

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Palermo: “Caravaggio50” è il nome della manifestazione a 50 anni dal furto della Natività di Caravaggio. L'evento, organizzato dall'associazione Amici dei Musei Siciliani, nasce per affiancare le istituzioni nella campagna di messa in sicurezza del patrimonio italiano.
Nella notte tra il 17 e 18 ottobre 1969, la Natività con i Santi Francesco e Lorenzo, dipinto realizzato nel 1600 da Michelangelo Merisi detto Caravaggio, venne trafugata dall’Oratorio di San Lorenzo di Palermo.

Nel 2017 la Commissione antimafia, guidata da Rosi Bindi, ha riaperto il fascicolo e acquisito nuove dichiarazioni, arrivando alla conclusione che il quadro sia finito probabilmente in Svizzera.

"Caravaggio50" si terrà in varie sedi a Palermo sino al 20 ottobre. L'associazione Amici dei Musei Siciliani si occupa di restauri, pubblicazioni e didattica, tutela, conservazione e valorizzazione del nostro patrimonio artistico.
Sito web: 

http://www.amicimuseisiciliani.it

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

“Italia con voi”, da quest’edizione visibile all’estero anche su RaiPlay.

Programmazione televisiva all’estero:
Rai Italia 1 (America del Nord)
NEW YORK/TORONTO Lunedì 7 Ottobre h17.00
LOS ANGELES Lunedì 7 Ottobre h14.00;
Rai Italia 2 (Australia – Asia)
PECHINO/PERTH Lunedì 7 Ottobre h14.00
SYDNEY Lunedì 7 Ottobre h17.00
Rai Italia 3 (Africa)
JOHANNESBURG Lunedì 7 Ottobre h17.15
Rai Italia 4 (America del Sud)
BUENOS AIRES/ SAN PAOLO Lunedì 7 Ottobre h18.30

Su RaiPlay alla pagina web:
https://www.raiplay.it/programmi/litaliaconvoi/

 

 
#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Gli alunni della 4° e 5° elementare della Scuola d’Italia Guglielmo Marconi, istituto scolastico di Manhattan, New York, parteciperanno alla "Settimana della Lingua Italiana nel Mondo".

L'evento, a ingresso libero, si terrà all’Istituto Italiano di Cultura di New York, il 22 ottobre dalle ore 11.00 alle 12.00.

L'istituto scolastico è stata fondato nel 1977 dal Ministero degli Esteri italiano, per rispondere alle esigenze degli italiani residenti nell’area di New York. La Scuola d’Italia Guglielmo Marconi, offre corsi dall'asilo nido alle superiori - liceo scientifico - e propone gli elementi e le caratteristiche migliori del sistema educativo italiano e di quello americano con un programma bilingue (italiano/inglese).

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

El embajador de Italia in Argentina, Giuseppe Manzo, en la UBA abre la conferencia "Litio: el futuro de la colaboración industrial y estratégica entre Italia y Argentina".
Esta colaboración mira al futuro y trae beneficios a ambo los países.

Fuente de información: 

https://twitter.com/ItalyinARG

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

C'è un'Italia all'estero che compra e difende i nostri prodotti, quella dei residenti all'estero e dei discendendi di italiani.

Lo dimostra l'articolo postato su Linkedin - screenshot -che in soli 3 giorni è stato aperto e visualizzato da oltre 9.000 utenti, per lo più proprio all'estero: un patrimonio umano di grande valore e un’opportunità aggiunta per i prodotti Made in Italy. Altra dimostrazione: la distanza fisica tra italiani in patria e all'estero, e italo-discendenti, può essere colmata dagli strumenti di comunicazione culturale, con saggia visione per il futuro di una community globale, in un'ottica appunto italica.

Il commento più simpatico da un lettore di New York:

"Il ritorno alle nostre radici. Sono corso da Bobby a Eleva in Grand Street a New York che ha sempre venduto il formaggio con il timbro Parmigiano Reggiano .. non avrei mai pensato di comprare un negozio di formaggi anonimi ..... la mamma mi avrebbe sparato ... LOL".


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

"Canova. Eterna bellezza" dal 9 ottobre al Museo di Roma, con oltre 170 opere nelle sale del Museo in Palazzo Braschi.

Antonio Canova (Possagno, 1º novembre 1757 – Venezia, 13 ottobre 1822) è stato uno scultore e pittore italiano, ritenuto il massimo esponente del Neoclassicismo in scultura. La sua arte universale fu apprezzata e richiesta da mecenati e case regnanti dell'intera Europa. I suoi capolavori sono oggi esposti a Parigi, Londra, Vienna, New York, Washington, San Pietroburgo.


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

La saggezza non nasce da occhi che studiano, ma nasce da occhi che vedono.
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella al Convegno dell' ISPI (Istituto per gli Studi di Politica Internazionale): "Il bene comune dell'umanità dipende anche dalla cooperazione economica fra Stati, e dai principi che la guidano. L’ambizione di assoggettare al diritto la politica internazionale altro non è che la trasposizione, a livello più alto, del ruolo dello Stato nella vita di una comunità: essere baluardo contro il 'bellum omnium contra omnes'.”


L'intervento del capo dello Stato in occasione del Convegno ISPI dal titolo “Il futuro del multilateralismo”: 

https://www.quirinale.it/elementi/36929

Foto: https://www.quirinale.it

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

El ENIT (Ente Nacional Italiano para el Turismo) en la Feria Internacional de Turismo (FIT), la feria turística más grande de Latinoamérica en el predio de La Rural de Palermo, en la Ciudad de Buenos Aires.
Presentación de la experiencia de viaje "Turismo de las Raíces", historia y tradición, gastronomía y territorio, música y arte, cooking show de pasta y aperitivo clásico italiano.

Foto, 6 de octubre de 2019: 

https://twitter.com/hashtag/StandItalia?src=hashtag_click

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Best Countries for Cultural Influence, in 2019.

(U.S. News & World Report)

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Most Parmesan Cheeses In America Are Fake.
Parmesan, Parmigiana, Parmesana, Parmabon, Real Parma, Parmezan, Parmezano, Reggianito, Parmesano, Parmesao: all fake!
The real Parmigiano Reggiano is a great cheese is worthy of all that praise: it is very natural, very healthy, very delicious and very consistent. It is wonderful by itself in chunks, shaved over or grated into foods, cooked or uncooked.
The origins of Parmigiano Reggiano date back to the Middle Ages. This italian wonderful cheese as earned a nickname in the world: “The King of Cheeses.”

 


#italiansonline
#italianinelmondo

(italians.online)

Concurso dirigido a estudiantes de arquitectura, ingeniería y diseño.

En el marco del Programa "In-Genio italiano" en homenaje a los 500 años de la muerte de Leonardo da Vinci, la Embajada de Italia en Argentina y los Bajos del Barolo abren la convocatoria al concurso de ideas: "Mi proyecto: 1519-2019...2519", dirigido a estudiantes universitarios de arquitectura, diseño e ingeniería de la República Argentina.

 

Más información: https://ambbuenosaires.esteri.it/ambasciata_buenosaires/es/ambasciata/news/dall_ambasciata/2019/10/concorso-di-idee-il-mio-progetto.html?fbclid=IwAR2J1MRAKjnmtWzPPOk-7-ESlCQ_ZYBmkn1vDyQQ3OKVeufZR1N_8ZPaGTk

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

Promover la cooperación en la industria del cine y del turismo entre Italia y Argentina. La residencia del Embajador de Italia en Argentina, Giuseppe Manzo se va llenando de #cine y #turismo para la 5ta edición de #Italiaen24, esta vez con la Prov. de Entre Ríos como invitada de honor.

"Italia en 24" es un programa organizado por el Embajador Manzo, con el fin de favorecer la colaboración entre Sistema Italia y las 24 provincias argentinas, así como dar a conocer nuevas oportunidades de relación entre diversos sectores de la economía italiana y las contra partes nacionales argentinas, tanto públicas como privadas.

 

Foto y más información: https://twitter.com/ItalyinARG/status/1179525229837721602

 

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

Descarga la Guía de #RadiciItaliane: para italianos en el mundo y descendientes italianos que desean visitar Italia y sus bellezas, descubriendo sus orígenes.

- Descarga la guía en español: https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2019/10/guida%20alle%20radici%20italiane_it_es.pdf

- Download the guide in english:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2019/10/guida%20alle%20radici%20italiane_it_en.pdf

- Baixe o guia em português:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2019/10/guida%20alle%20radici%20italiane_it_pt.pdf

Fuente de información:

https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/eventi/guida-alle-radici-italiane-presentazione-del-primo-volume.html

 

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

I diagrammi solari registrati tramite i solar-collector, installati presso la stazione antartica italiana Mario Zucchelli, sono diventati opere d’arte e sono stati esposti all’Art Gallery di Christchurch.

Foto: Antarctic Mario Zucchelli Italian Research Station, Victoria Land, Antarctica.

Link:

https://christchurchartgallery.org.nz/events/introducing-antarctic-sun-lines?fbclid=IwAR1SK-I-sfL33CtHBuCT1uT30RuF9YEGX6YXdLxOF3_uQwTWZ2e5L4_uvQE

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

La pasta es sin duda parte de la cocina italiana más conocida y difundida en el mundo.
Ya en el tiempo anterior a Cristo en la Magna Grecia (un área geográfica del sur de Italia) se conocía como "laganon", de donde se piensa que deriva el nombre lasaña. En Etruria (históricamente Italia central) se la conocía como "makaria", luego maccheroni.
En la civilización de los Latinos, la pasta se llamaba "laganum": una mezcla de agua y harina que se alisaba y cortaba en tiras pequeñas. Pero es en la Edad Media que se adopta el método de hervir la pasta en agua y que nacen más tipos de pasta fresca: tortellini, ravioli, rigatoni, penne; mientras que en Sicilia hay los primeros ejemplos de secado de pasta para preservarla y comercializarla en toda la península y entre las poblaciones árabes.

Siempre en la Edad Media, en los monasterios benedictinos y cistercienses de las llanuras de Parma y Reggio Emilia, nace el Parmigiano Reggiano, un queso que tenía la característica de durar en el tiempo.
A finales del siglo XVIII en Napoli se inventó el inseparable compañero de pasta, la salsa de tomate.

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

Copenaghen, l'innovativa metropolitana parla italiano. Non solo efficienza con tecnologica e ingegneria tricolore, ma anche bellezza.

Un progetto da oltre 2 miliardi e 850 milioni di euro, portato a termine dalle sinergie di Salini Impregilo, Generale Costruzioni Ferroviarie (GCF) e Ansaldo STS (oggi Hitachi Rail STS). La nuova linea metropolitana, totalmente automatizzata e dotata di treni senza conducente (driverless), offrirà un sistema di trasporto operativo 24 ore su 24, garantendo la mobilità di 240.000 passeggeri al giorno.

L'infrastruttura è stata inagurata alla presenza della Regina Margherita II di Danimarca, accompagnata da alcuni rappresentanti della Famiglia Reale.

 

#italiansonline

#italianinelmondo

(italians.online)

A Palermo dal 6 novembre all’8 dicembre 2019 torna la Biennale Arcipelago Mediterraneo. Teatro, musica e arti visive dedicato ai popoli e alle culture dei Paesi che si affacciano sul Mare Nostrum: una storia sulle tematiche dell’accoglienza e del dialogo.
In una nota del Festival si legge: "Ma è possibile fondare una comunità politica sullo sconfinamento? È possibile risolvere quella che Zygmunt Bauman considerava la sfida del momento, ossia progettare un’integrazione che non sia più fondata sulla separazione?”.

(italians.online)

Hoy 29 de setiembre se festeja el "Dia de la italianidad". Un Festival para celebrar el espíritu italiano en un área de "La piccola Italia" en Buenos Aires: en Palermo, un barrio que celebra la inmigración. Feliz día a tutta la comunità Italiana!

(italians.online)

"Tua", la citycar elettrica italiana Made in Sud, è un veicolo in grado di percorrere 200 km con una sola ricarica elettrica.
Il prototipo di questa piccola auto elettrica italiana, prodotto a Modugno (Bari) e finalmente autorizzato dagli organismi competenti, ha un telaio in alluminio e pesa solo seicento chilogrammi. Il costo di vendita dovrebbe aggirarsi a poco più di 10.000 euro, ma ci sono ancora difficoltà perché per mandare a regime la produzione l'azienda pugliese ha bisogno di una importante capitalizzazione.

La vendita delle auto elettriche in Italia è in crescita e, grazie anche agli Ecobonus 2019, si immatricolano 1000 auto elettriche al mese (che vale lo 0,5% del mercato). In Italia sono presenti quasi 8.200 punti di ricarica ad accesso pubblico, di cui circa il 20% di tipo “fast charge”,
In termini di statistica, in tutto il mondo nel 2018 sono stati immatricolati 2,1 milioni di veicoli elettrici, sia “full electric” (70%) che ibridi. Nel 2019 si stima si possano superare i 3 milioni.

(italians.online)